Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quote from memory
Vertaling van "quote from memory" in Spaans
cito de memoria
In a video interview accompanying the exhibition, he states (quote from memory) that the architect is a "tour guide".
En una entrevista en vídeo que acompaña la exposición, afirma (cito de memoria) que el arquitecto es un "guía turístico".
(I beg you to excuse the inevitable numerical errors; I have to quote from memory, as this letter should be dispatched with all speed).
(Ruego me disculpe eventuales errores de cifras, pues cito de memoria, por la urgencia de esta carta).
Fuller assure this (I quote from memory): "In the correct formulation of the problem is the solution".
Lo afirmaba Fuller (cito de memoria): "En el adecuado planteamiento del problema reside su solución".
And right from your own book. Usually, and I quote from memory: "Married men tend to be generous and ardent to their girlfriends... and make ideal companions."
Y en tu libro, y cito de memoria: "Los hombres casados tienden a ser generosos y ardientes con sus amigas... y crean compañeras ideales".
2: As Paul B. Preciado says, I cannot remember exactly where and I quote from memory, "collectively, we are the effect of the systematic erasure of the body's subaltern knowledge".
2: Como dice Paul. B. Preciado, no recuerdo exactamente dónde y cito de memoria, "colectivamente somos el efecto del borrado sistemático de los saberes subalternos del cuerpo".
WHETHER YOU LIKE THIS HAPPENED TO U.S. in crisis 63 or 73, I quote from memory, here no one is exempt.
CÓMO ÉSTO LE SUCEDIÓ INCLUSO A ESTADOS UNIDOS en la crisis del 63 o del 73, cito de memoria, aquí no se salva nadie.
Occasionally he would refer to the book, but more often quote from memory.
De vez en cuando citaba el libro y lo leía, pero la mayoría de las veces presentaba citas de memoria.
I did not bring the amendment numbers, so I will have to quote from memory, but Mr Bullmann will undoubtedly correct me if he thinks I am quoting the incorrect numbers.
No tengo delante los números, así que tendré que hacerlo de memoria, pero estoy segura de que el Sr. Bullmann me corregirá si le parece que me equivoco en los números.
When we arrived at Mauthausen, the SS officer who received this convoy of about 1,200 Frenchmen informed us in the following words, which I shall quote from memory almost word for word: Germany needs your arms.
Cuando llegamos a Mauthausen, el oficial de las SS que recibió este convoy de unos 1.200 franceses nos informó con las siguientes palabras, que citaré de memoria casi palabra por palabra: Alemania necesita vuestros brazos.
He could quote from memory Keats.
Podía citar a Keats de memoria.
He could quote from memory Keats.
Cito a Keith de memoria.
And Saint Paul said (I quote from memory): "Like fish in water are we in Him and have our being."
Y San Pablo dijo (estoy citándolo de memoria): "Como peces en el agua vivimos y tenemos nuestro ser en Él."
Not every 13-year-old can offer an apt Lewis Carroll quote from memory.
No todas las chicas de 13 años... pueden citar a Lewis Carroll de memoria.
Synoniemen voor quote from memory in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 49 ms.
