He's acting like some rabid wolf.
Tiene la mirada de un lobo rabioso.
We're fighting now like a rabid wolf.
Ahora estamos peleando, como un lobo rabioso.
And in order to achieve this goal, it was turned into a rabid wolf.
Y para lograr este objetivo, se convirtió en un lobo rabioso.
A rabid wolf would attack anyone.
Un lobo rabioso atacaría a cualquiera.
It was only a wolf maybe a rabid wolf, said the sceptics; it was not rare and it was not talked about it anymore.
Era un lobo, simplemente, aseguraban los escépticos; quizás un lobo rabioso; no era un hecho extraño, y no se habló más del asunto.
It's a rabid wolf!
Es un lobo rabioso!
He's acting like some rabid wolf.
Actúa como un lobo rabioso.
Meanwhile, she has to listen to dad tell her deranged stories About a rabid wolf or a cannibalistic old lady.
Mientras tanto, ella tiene que escuchar a su padre contándole historias sobre un lobo rabioso o una vieja caníbal.
I tried... I tried talking to her, but she attacked me like some kind of rabid wolf.
Intenté... Intenté hablar con ella, pero me atacó como un lobo rabioso.
Refrain: Riu, riu, chiu... The rabid wolf tried to bite her,
Refrain: Riu, riu, chiu... El lobo rabioso la quiso morder,
He looks like a rabid wolf.
Parece un lobo con mal de rabia.
Meanwhile, she has to listen to Dad tell her these deranged stories... about a rabid wolf or a cannibalistic old lady.
Mientras oía historias trastornadas de su papá sobre un lobo y una caníbal vieja.
Meanwhile, she has to listen to dad tell her deranged stories About a rabid wolf or a cannibalistic old lady.
Mientras, tiene que escuchar a su papá contarle cuentos bizarros... sobre lobos rabiosos y viejecitas caníbales.