Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
radically revised
Vertaling van "radically revised" in Spaans
revisado radicalmente
modificado radicalmente
revisión radical
revisar profundamente
revisada a fondo
radicalmente revisado
revisada radicalmente
Perhaps most importantly, the worst-case assumptions for safety planning have been radically revised.
Tal vez lo más importante es que se han revisado radicalmente los supuestos de peor escenario de los planes de seguridad.
It was radically revised in 2004 and became known as enterprise risk management integrated framework.
Fue revisado radicalmente en 2004 y llegó a ser conocido como el marco integrado de gestión de riesgos empresariales.
Our employment system must be radically revised.
Nuestro sistema de trabajo debe ser modificado radicalmente.
The Government further stated that the law with respect to the death penalty has been radically revised since 2001.
El Gobierno declaró además que la ley relativa a la pena capital se ha modificado radicalmente desde 2001.
Customer relationships need to be improved, business practices need to be scrupulously ethical and reward structures must be radically revised.
La relación con la clientela ha de mejorarse, las prácticas comerciales deben atenerse escrupulosamente a la ética y los regímenes de retribución requieren una revisión radical.
The proposed programme budget for the biennium 2008-2009 would have to be radically revised before it could be accepted.
Será necesario someter el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2008-2009 a una revisión radical para que pueda ser aceptado.
The functions of the state central economic bodies had been radically revised to meet the requirements of a market-oriented economy.
Se han revisado radicalmente las funciones de los órganos centrales económicos del Estado para adecuarlas a las exigencias de una economía de mercado.
Article 33 of Proposed Constitution includes a radically revised provision on freedom of expression.
El artículo 33 del proyecto de Constitución incluye una disposición sobre la libertad de expresión que se ha revisado radicalmente.
Although bearing a family resemblance to the XK120 and XK140, the XK150 was radically revised.
Aunque teniendo un parecido familiar con el XK120 y el XK140, el XK150 fue revisado radicalmente.
That article was radically revised at the last minute by the International Law Commission.
El artículo ha sido modificado radicalmente por la Comisión de Derecho Internacional.
And, at this gracious time, her daily diet should be radically revised.
Y, en este momento gracioso, su dieta diaria debe ser revisada radicalmente.
First, the rules governing the eurozone have failed and need to be radically revised.
Primero, las reglas por las que se rige la eurozona fracasaron y es preciso revisarlas de raíz.
The entire concept of childhood had been radically revised as children lived in an atmosphere of terror and anxiety.
La infancia en todos sus aspectos se ha visto radicalmente alterada pues los niños viven en una atmósfera de terror y ansiedad.
Synoniemen voor radically revised in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 44 ms.
