Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
radically transform the world
Vertaling van "radically transform the world" in Spaans
transformar radicalmente el mundo
You have to act as if it were possible to radically transform the world.
Tenéis que actuar como si fuese posible transformar radicalmente el mundo.
That's a very important sentiment, but there's a big leap from that to really, scientifically, understanding the need and the possibility to radically transform the world to emancipate humanity.
Eso es un sentimiento muy importante, pero hay que dar un gran salto de eso a efectivamente comprender, con ciencia, la necesidad y la posibilidad de transformar radicalmente el mundo para emancipar a la humanidad.
A lot of this had to do with people wrangling with the possibility of revolution, of being able to radically transform the world and the relations between people.
Mucho de esto estuvo relacionado con el forcejeo sobre la posibilidad de la revolución, de poder transformar radicalmente el mundo y las relaciones entre las personas.
Or leadership that raises people's sights beyond the horizon, by challenging, training, and unleashing them to deeply understand and radically transform the world, and to unleash still others to do the same?
¿O una dirección que eleve las aspiraciones de las personas hacia más allá del horizonte, al retarles, al capacitarlas y al desencadenarlas para conocer a fondo y transformar radicalmente el mundo, y desencadenar a otras personas más para hacer lo mismo?
As has been stressed before-but cannot be emphasized too many times-the point, after all, is really to make revolution, radically transform the world and advance to communism throughout the world.
Como se ha recalcado anteriormente -pero que se tiene que seguir recalcando-, en primer lugar lo importante es hacer la revolución, transformar radicalmente el mundo y avanzar al comunismo en todo el mundo.
in this way everyone will contribute to the building up of a more just and fraternal society, the premiss of the kingdom, because love is a witness to the kingdom to come and it alone can radically transform the world.
así, todos contribuirán a la edificación de una sociedad más justa y más fraterna, premisas del Reino, ya que el amor es un testimonio del Reino futuro, el único que puede transformar radicalmente el mundo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 47 ms.
