We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aplazarlo para
posponerlo para
Miss Novak, I hate to ask, but could we rain check until breakfast?
Srta. Novak, odio pedirle esto, ¿podemos aplazarlo para el desayuno?
Miss Novak, I hate to ask, but could we rain check until breakfast?
Srta. Novak, me da pena, ¿pero podemos posponerlo para el desayuno?
Miss Novak, could we rain check until dinner?
Srta. Novak, ¿podríamos posponerlo para la cena?
It sounds great, but I'll have to take a rain check until next week.
Suena genial, pero tendré que dejarlo para la próxima semana.
Well, let's just take a rain check until she gets back.
Bueno, dejémoslo para la próxima cuando regrese.
But I have to come back tomorrow and finish up here, though, so why don't I take a rain check until then?
Pero tengo que volver mañana y terminar aquí, ¿por qué no lo dejo para otro día?
Well, let's just take a rain check until she gets back.
Bueno, iremos cuando ella regrese.
That trip sounds amazing, but I'll take a rain check until my schedule clears.
Ese viaje suena increíble, pero lo dejamos para cuando mi agenda esté más libre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.