Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
random selection draw
Vertaling van "random selection draw" in Spaans
sorteo de selección al azar
In cases where the number of tickets applied for exceeds the available inventory, tickets will be allocated by a random selection draw process.
En los casos en los que el número de entradas solicitadas supere las disponibles, estas se asignarán mediante un proceso de sorteo aleatorio.
Some 3,496,204 tickets had initially been requested with many ticket products and matches being heavily oversubscribed, requiring the allocation of tickets through a random selection draw process carried out in the presence of a public notary.
Inicialmente se habían solicitado 3.496.204 entradas, pero la demanda de muchos tipos de entradas y de partidos estaba totalmente saturada, lo que requirió que se llevase a cabo la asignación de las entradas mediante un proceso de sorteo aleatorio en presencia de un notario público.
Many matches and ticket products were highly oversubscribed, which again required a random selection draw for ticket allocation. Following this procedure, carried out in the presence of a public notary, 568,448 tickets were allocated (subject to payment) to the lucky fans worldwide.
Inicialmente se habían solicitado 3.496.204 entradas, pero la demanda de muchos tipos de entradas y de partidos estaba totalmente saturada, lo que requirió que se llevase a cabo la asignación de las entradas mediante un proceso de sorteo aleatorio en presencia de un notario público.
This is only possible if you have agreed in your Ticket Application submitted to FIFA during a Random Selection Draw Sales period to accept Tickets of a lower category if your original choice was not available.
Esto solo es posible si en la Solicitud de Entradas enviada a la FIFA usted aceptó, durante el Periodo de Ventas de Entradas por Sorteo Aleatorio, que le asignaran Entradas de una Categoría inferior si su opción inicial no estaba disponible.
During the Random Selection Draw ("RSD") and First Come First Served ("FCFS") Sales Phases, it will be possible to make payment for the purchase of Tickets by means of the following payment methods
Durante las Fases de Ventas por Sorteo Aleatorio ("RSD" de sus siglas en inglés) y por Orden de Solicitud ("FCFS" de sus siglas en inglés), será posible abonar el pago por la compra de las Entradas mediante los siguientes medios
For example, you can change your personal data, check if your Ticket Application has been successful or modify/ cancel your Ticket Application until such dates established for the respective Random Selection Draw Sales period of Sales Phase (1).
Por ejemplo, puede cambiar datos personales, comprobar si la Solicitud de Entradas ha tenido éxito, o modificar/cancelar su Solicitud hasta las fechas establecidas para el Periodo de Venta de Entradas por Sorteo Aleatorio de la Fase de Ventas (1).
How does a Random Selection Draw Sales Period work?
¿Cómo funciona el Periodo de Venta de Entradas por Sorteo Aleatorio?
Tickets which were allocated by FIFA during the Visa Pre-Sale, Random Selection Draw and First Come First Served Sales Periods will be delivered by courier to the Ticket Applicant's address starting in May 2017.
Las Entradas que fueron asignadas por la FIFA durante la Fase de Ventas Prioritaria de Visa, Por Sorteo Aleatorio y Por Orden de Solicitud serán entregadas por Servicio de Mensajería a la dirección del Solicitante de Entradas comenzando en mayo de 2017.
Due to the high demand, a random selection draw process will be carried out to determine which fans will be awarded tickets.
A causa de la gran demanda, se llevará a cabo un sorteo para determinar a quiénes se les adjudicarán las entradas.
In cases where the number of tickets applied for exceeds the available inventory, tickets will be allocated by a random selection draw process.
En aquellos casos en los que la cantidad de entradas solicitadas supera las existencias disponibles, las entradas se asignarán en un sorteo de selección al azar.
Fans are encouraged to apply for this free document as soon as possible after they received their ticket confirmation email following the confirmation of the outcome of the random selection draw.
Es recomendable que los interesados soliciten este documento gratuito en cuanto reciban el correo de confirmación de su solicitud de entradas.
The study population was composed of the district residents, with the random selection draw of 25% from a total of 440 households, obtaining a sample of 110 households.
La población de este estudio fue constituida por los habitantes del barrio, con selección aleatoria sorteo de 25% de las 440 casas, obteniéndose una muestra de 110 residencias.
If the number of requests for a ticket product exceed the number of available tickets, then tickets will be allocated by a random selection draw.
Si el número de solicitudes para un determinado encuentro supera las existencias disponibles, se procederá a una selección por sorteo.
Synoniemen voor random selection draw in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 40 ms.
