In the randomised trial, neither the testers nor participants knew their groups.
The data from the largest randomised trial are summarised below
The information obtained will result in a population-based cluster randomised trial.
La información recabada servirá para poner en práctica un ensayo aleatorio en grupos de población.
A randomised trial of vaccine efficacy in children and adults with asthma is needed.
Se necesita un ensayo aleatorio que evalúe la eficacia de la vacuna en niños y adultos con asma.
Pinkerton suggests that a bigger randomised trial is needed to determine the long-term benefits and safety profile of this therapeutic alternative.
Por ello, se requiere un estudio aleatorizado más grande y duradero para determinar los beneficios a largo plazo y el perfil de seguridad de esta alternativa terapéutica, sugirió.
In a randomised trial, patients with rheumatoid arthritis treated with MabThera and methotrexate had comparable response rates to tetanus recall antigen (39% vs.
En un estudio aleatorizado de pacientes con artritis reumatoide, que se trataron con MabThera y metotrexato frente a metotrexato solo, los porcentajes de respuesta fueron comparables con el antígeno de recuerdo del tétanos (39 % vs
There are no randomised trial data to support early surgery or 'watchful waiting' and so the evidence is derived from observation studies.
Al no haber datos de ensayos aleatorios a favor de la cirugía precoz o de la "espera vigilante", se trabaja con evidencia obtenida de estudios de observación.
One randomised trial was identified involving 114 patients.
Data from a randomised trial in patients with juvenile rheumatoid arthritis (aged 2.8 to 15.1 years) indicated greater oral bioavailability of methotrexate in the fasting state.
Los datos de un ensayo aleatorizado en pacientes con artritis reumatoide juvenil (de 2,8 a 15,1 años de edad) indicaron un aumento de la biodisponibilidad oral del metotrexato oral en ayunas.
Nine studies were included in the review: one randomised trial, six controlled before-after studies and two interrupted time series studies (or studies which could be re-analysed as such).
En la revisión se incluyeron nueve estudios: un ensayo aleatorio, seis estudios controlados tipo antes y después y dos estudios de series de tiempo interrumpido (o estudios que podrían analizarse nuevamente como tales).
They did an interesting randomised trial.
Hicieron un interesante ensayo aleatorio.
Patients from the randomised trial were converted to perampanel over 6 weeks followed by a long term maintenance period (>= 1 year).
Los pacientes del ensayo aleatorizado se pasaron a perampanel durante 6 semanas seguidas de un periodo de mantenimiento a largo plazo (>=1 año).
Ringe et al (2007) presented a randomised trial, where three treatments were compared 'alfacalcidol alone', 'alfacalcidol + alendronate' and 'alendronate + vitamin D + calcium'.
Ringe et al (2007) presentaron un ensayo aleatorizado en el que se compararon tres tratamientos «alfacalcidol solo», «alfacalcidol + alendronato» y «alendronato + vitamina D + calcio».