We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
asigna aleatoriamente
asigna al azar
This last one randomly assigns one of the other three features when triggered.
Esta última asigna aleatoriamente una de las tres funciones restantes al activarse.
While not as crude as flipping a coin, a computer randomly assigns patients to the different treatments being tested.
Aunque no es tan rudimentario como decidirlo a cara o cruz, un ordenador asigna aleatoriamente a los pacientes a los distintos tratamientos estudiados.
Our scheduling system randomly assigns students to a team of teachers.
Nuestro sistema de programación asigna al azar a los estudiantes a un equipo de profesores.
The job jar randomly assigns the jobs.
El tarro del trabajo asigna al azar a los puestos de trabajo.
Analytics randomly assigns each of your users to one of 100 buckets.
Analytics asigna aleatoriamente uno de cien segmentos a cada uno de sus usuarios.
For channels other than the green channel, the system randomly assigns a specific customs officer to deal with the declaration.
En todos los canales, salvo el verde, el sistema asigna al azar la tramitación de la declaración a un determinado funcionario de aduanas.
Instead, the doctor takes advantage of the laws of probability and randomly assigns (typically with the aid of a computer program) people who have the same disease to different groups.
En lugar de eso, el médico aprovecha las leyes de la probabilidad y asigna al azar (por lo general con la ayuda de un programa informático) a las personas que tienen la misma enfermedad a los diferentes grupos.
The Random Partition method first randomly assigns a cluster to each observation and then proceeds to the update step, thus computing the initial mean to be the centroid of the cluster's randomly assigned points.
El método de partición aleatoria primero asigna aleatoriamente un clúster para cada observación y después procede a la etapa de actualización, por lo tanto calcular el clúster inicial para ser el centro de gravedad de los puntos de la agrupación asignados al azar.
This variable could end the so-called visa lottery, which was created in 1990 and randomly assigns up to 50 thousand green cards a year to citizens from countries with low rates of immigration to the United States.
Con esa variante podría terminar la llamada lotería de visas, la cual fue creada en 1990 y asigna aleatoriamente hasta 50 mil permisos de entrada cada año para ciudadanos de naciones que tienen bajas tasas de inmigración a Estados Unidos.
The "visa lottery for diversity" randomly assigns up to 50,000 visas a year for citizens of countries that traditionally have low rates of immigration to the United States.
La "lotería de visados para la diversidad" asigna aleatoriamente hasta 50.000 visados al año para los ciudadanos de países que tradicionalmente tienen bajas tasas de inmigración a Estados Unidos.
An example of this type of service is the Switchproxy extension for Mozilla Firefox, which pools all of its users' IP addresses and randomly assigns them to different users.
Un ejemplo de este servicio es la extensión "Switchproxy" de Mozilla Firefox, que agrupa las direcciones IP de todos sus usuarios y las asigna aleatoriamente entre ellos.
This year, we are using an app called ELFSTER Secret Santa Generator, which randomly assigns the names and emails of everyone with their assignment.
Este año, estamos usando una aplicación llamada ELFSTER Secret Santa Generator, que asigna al azar los nombres y correos electrónicos de todos con su asignación.
They've got a system that randomly assigns changes from time to time.
Tienen un sistema que asigna cambios al azar de vez en cuando.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.