Vertaling van "rapid progress being made" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rápido progreso que se está logrando
His contributions to research and new developments in the field of spine surgery in recent decades have placed him at the forefront of the rapid progress being made in surgical treatment of spinal diseases.
Por su investigación y nuevos desarrollos en el campo de la cirugía de la columna vertebral se ha convertido en las últimas décadas en uno de los impulsores internacionales del vertiginoso progreso en el tratamiento quirúrgico de las patologías de la columna vertebral.
The disparate situations obtaining in the relevant legal frameworks of the various Community countries constitutes a hindrance, and prevents more rapid progress being made in the prosecution of criminals and their crimes.
La desigual situación de los correspondientes marcos legales en los diferentes países comunitarios supone una rémora e impide avanzar más deprisa en la persecución de los criminales y los delitos por ellos cometidos.
The first report, released in September 2012, highlights the rapid progress being made by countries across the world in reducing child deaths.
El primer informe, publicado en septiembre de 2012, destaca los rápidos avances logrados por los países de todo el mundo en la reducción de la mortalidad infantil.
Delegates will experience firsthand the rapid progress being made on the facilities and infrastructures necessary to host the Games.
Los delegados experimentarán de primera mano el rápido progreso que se está logrando en las instalaciones e infraestructuras necesarias para organizar los Juegos.
Given this commitment to nuclear disarmament, Egypt is indeed satisfied by the significant and rapid progress being made on the drafting of a treaty or convention on the long-overdue denuclearization of Africa.
Dada esta dedicación al desarme nuclear, Egipto está satisfecho ciertamente de los importantes y rápidos progresos alcanzados en la redacción de un tratado o convención sobre la desnuclearización de Africa, pendiente desde hace mucho tiempo.
The debate today should help us focus attention on the rapid progress being made in the situation in the Great Lakes.
El debate de hoy debería ayudarnos a centrar nuestra atención en el rápido progreso que se está logrando en la situación de los Grandes Lagos.
He presented at TEDMED the rapid progress being made in this field: TEDMED 2009 Lecture.
En TEDMED, presentó los rápidos progresos que se están haciendo en este campo.
The first report, released in September 2012, highlights the rapid progress being made by countries across the world in reducing child deaths.
El primer informe, publicado en septiembre de 2012, destaca los rápidos avances logrados por los países de todo el mundo en la reducción de la mortalidad infantil.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.