Since long, movements of rapprochement between both regimes was expressed.
It is in this spirit that we advocate rapprochement between them.
A long-term with that, we will get a greater rapprochement between cultures.
However, a growing rapprochement between the two fields is gradually occurring.
No obstante, se está produciendo gradualmente una creciente aproximación entre ambas esferas.
All these factors led to a rapprochement between the two countries.
Confidence results in the creation of an emotional contact which is needed to consolidate the rapprochement between the students and the learning process.
Cuando existe confianza se crea un contacto emocional indispensable para afianzar el acercamiento de los alumnos y las alumnas al aprendizaje.
According to spoilers there will be a rapprochement between them in future episodes.
De acuerdo con spoilers habrá un acercamiento entre ellos en futuros episodios.
The result is a clear formal expression of the rapprochement between both cultures.
El resultado es una clara expresión formal del acercamiento entre ambas culturas.
Violence once again slowed the rapprochement between both countries.
La violencia una vez más volvió a frenar el acercamiento entre ambos países.
I suggest a kind of rapprochement between their respective approaches.
Sugiero un tipo de acercamiento entre sus respectivos enfoques.
This was the first great rapprochement between both nations in this year.
Este fue el primer gran acercamiento entre ambas naciones en este año.
What we really need is understanding and rapprochement between people in different communities.
Lo que realmente necesitamos es comprensión y acercamiento entre los pueblos de las diferentes comunidades.
There is absolutely no sign of any rapprochement between the government and the opposition.
No existe ningún indicio de acercamiento entre el gobierno y la oposición.