Shelby had a rather amusing dossier made up.
I seem to remember that, at the time, you thought her promises rather amusing.
It is rather amusing to think that one of the shafts may have been an "airshaft" after all!
Es más bien divertido pensar que uno de los ejes pudo haber sido un "eje de aire" después de todo!
His demand is rather amusing.
An epiphany occurs shortly thereafter, preceded by a release of a flurry of speech in a rather amusing scene that sees Astrid embark on a torrential tirade about the inauthenticity of a director's artistic approach, despite said director remaining even-tempered throughout the confrontation.
La epifanía se produce poco después, precedida por una liberación absoluta de la palabra en una escena bastante graciosa en la que Astrid da un discurso torrencial sobre la poca autenticidad de su arte a un director, que mantiene, a pesar de todo, la calma.
The broom closet at the office has a rather amusing collection of lost items.
El armario de limpieza de la oficina tiene una colección bastante divertida de objetos perdidos.
She found the grunty noises rather amusing while watching the documentary.
It would make a rather amusing story.
And rather amusing too... to see a broken-down phoney liberal facing his principles.
Y bastante divertido... ver a un falso liberal, abatido, enfrentándose a sus principios.
Most of it is rather amusing.
Well, he's rather amusing, actually.
Es bastante divertido, en realidad.
Visitors are then welcome to play around the printed house while watching their weightless selves in the giant mirror, creating a rather amusing sight.
Los visitantes son bienvenidos a jugar en la casa impresa mientras se ven ingrávidos en el espejo gigante, creando un espectáculo bastante divertido.