Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rather perfunctory
Vertaling van "rather perfunctory" in Spaans
bastante superficial
The Committee had dedicated almost an entire afternoon to discussion of the KCFTA, which compared with the hour or so that was generally dedicated to the rather perfunctory first examination round of an RTA when based on the Standard Format.
El Comité había dedicado casi una tarde completa a debatir el Acuerdo, mientras que, cuando se tomaba como base el modelo uniforme, se solía dedicar una hora aproximadamente a la primera ronda de examen, bastante superficial, de un ACR.
A rather perfunctory one in The Riverdale Register.
Uno bastante superficial en el Riverdale Register.
Most of the answers were helpful, although some were rather perfunctory.
La mayoría de las respuestas son útiles, aunque algunas han sido bastante sucintas.
However, I would like to highlight the rather perfunctory treatment of the damages caused by frost, which is also a form of natural disaster.
Sin embargo, quiero resaltar el trato más bien superficial de los daños causados por las heladas, que también son una forma de catástrofe natural.
The participating organizations see the present process of selecting inspectors as "an eminently political one, in which specialized agencies have a rather perfunctory role".
Las organizaciones participantes consideran que el actual proceso de selección de los inspectores "es de carácter esencialmente político y los organismos especializados tienen en él una función secundaria".
He had been shown how to work them after he'd volunteered to act as crew, and had another, rather perfunctory, run through the procedures shortly after being revived.
Le habían enseñado cómo manejarlos después de que se ofreciera voluntario para formar parte de la tripulación e hizo un breve y no muy atento repaso de los procedimientos necesarios después de haber sido revivido.
The notion of "ownership" by which such participation is guided is also rather perfunctory; are we speaking about ownership by the State, or by the community?
El concepto de "propiedad" por el que se guía esa participación resulta también algo somero ¿se trata de la propiedad por parte del Estado, o de la comunidad?
It was evident there too that some delegations, almost all of them belonging to the group of eastern European countries and the western European and other groups, prefer a rather perfunctory, closed-door preparatory process.
Ahí también se puso en evidencia la preferencia de algunas delegaciones, casi todas integrantes de los grupos de países de Europa oriental y Europa occidental y otros, por un proceso preparatorio más bien mecánico y a puerta cerrada.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rather perfunctory in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 28 ms.
