Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rather startling
Vertaling van "rather startling" in Spaans
más bien sorprendente
You have recognized a rather startling difference between spirituality and religion...
Has reconocido una diferencia bastante sorprendente entre la espiritualidad y la religión...
Very much so, it's very exciting actually... rather startling.
Mucho, por lo tanto, es muy emocionante realmente... bastante sorprendente.
I have not seen the book and cannot now recall the title of it, but I am told that it expounded a rather startling theory.
No he visto el libro y no puedo ahora recordar su título, pero me han contado que exponía una teoría más bien sorprendente.
During this process, there are times that rather startling information is revealed that could be what causes certain triggers in the present lifetime.
Durante este proceso, hay momentos en que la información se revela más bien sorprendente que podrían ser las causas de ciertos factores desencadenantes en la vida presente.
Only then can we know in our own experience resurrection, a rather startling experience.
Solo así podremos conocer por propia experiencia la resurrección, una experiencia bastante sorprendente.
In this episode, I read and discuss paragraphs 4-6 of the section Judgment and the Authority Problem, which tells us rather startling news: we are not capable of being tired, rather it is our judgment that causes us to feel weary.
En este episodio, leo y comento los párrafos 4-6 de la sección Los juicios y el problema de autoridad, que nos dice cosas bastante sorprendentes como que no somos capaces de estar cansados, sino que son nuestros juicios lo que nos hace sentirnos cansados.
The United Stated highlighted another - rather startling - aspect of the Appellate Body Report, which was that measures that had expired might nonetheless be subject to challenge in WTO dispute settlement.
Los Estados Unidos destacan otro aspecto -bastante sorprendente- del informe del Órgano de Apelación: que las medidas que han expirado pueden no obstante ser objeto de impugnación en el procedimiento de solución de diferencias de la OMC.
In mid-October, Forbes' Avik Roy, who has been writing regularly about the pitfalls and expected pitfalls of Obamacare, made a rather startling claim.
A mediados de octubre, Avik Roy de Forbes, quien ha estado escribiendo regularmente acerca de los peligros y riesgos previstos para Obamacare, hizo una afirmación bastante sorprendente.
The United States would not engage in a thorough critique of this rather startling finding of the Panel.
Los Estados Unidos no realizarán una crítica detallada de esta constatación bastante sorprendente del Grupo Especial.
ULTIMATELY, WE MADE A RATHER STARTLING DISCOVERY.
Finalmente, hicimos un descubrimiento bastante sorprendente.
Consequently your marriage may go through some rather startling changes.
Por consiguiente, su relación estable puede atravesar algunos cambios inquietantes.
It's rather startling to find a really honest man these days.
Es sorprendente encontrar a alguien honesto hoy en día.
It showed a rather startling perspective of the running of the bulls.
Representaba una perspectiva bastante angustiosa del encierro.
Synoniemen voor rather startling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 43 ms.
