Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rather than continuing
Vertaling van "rather than continuing" in Spaans
en lugar de continuar
en lugar de seguir
en vez de seguir
en vez de continuar
en lugar de proseguir
más que seguir
You can pick from a list of common search terms rather than continuing to type.
Puede elegir de una lista de términos de búsqueda comunes en lugar de continuar escribiendo.
The region should prioritize efforts to modernize our significant existing assets we have, rather than continuing to expand the system.
La región debe priorizar sus esfuerzos para modernizar sus recursos existentes más importantes, en lugar de continuar ampliando el sistema.
Like all productive operations, it is ongoing and requires continuous supervision rather than continuing popular participation.
Al igual que todas las operaciones productivas, es permanente y requiere una supervisión continua en lugar de seguir la participación popular.
This would be the idea of a softer sequential approach, rather than continuing on the same path doing with little success.
Ello era a lo que apuntaba un enfoque gradual menos riguroso, en lugar de seguir por el mismo camino con escaso éxito.
They must respect and support our agroecological processes rather than continuing to support the forces that destroy us.
Deben respetar y apoyar nuestros procesos agroecológicos en vez de seguir apoyando a las fuerzas que nos destruyen.
I decided that rather than continuing to be sad, I should turn this difficult time into an opportunity to learn.
Decidí que en vez de seguir estando triste debía transformar ese periodo difícil en una oportunidad para aprender.
So, rather than continuing to complain about it, I wrote this little tool to help manage it for you.
Por eso, en vez de seguir quejándome, creé una pequeña herramienta para facilitar la tarea.
This gives us a chance to become corrected right now rather than continuing to wait for the end of the given term.
Esto nos da la oportunidad de ser corregidos en este momento en lugar de continuar esperando el final del plazo dado.
More and more pet lovers are turning to homemade dog food rather than continuing to feed commercial kibble mixes.
Cada vez más amantes de las mascotas recurren a la comida casera para perros en lugar de seguir alimentando mezclas comerciales de croquetas.
it starts a new way, rather than continuing an existing way
Comienza una nueva vía, en lugar de continuar una vía existente
It will take many miles to slow this train down, and it should be decelerating now, rather than continuing to increase speed.
Hace falta muchos kilómetros para frenar este tren, y debería estar decelerando ahora, en vez de seguir aumentando la velocidad.
Overall it appeared that the market access proposals were effectively about maintaining the status quo rather than continuing reform.
En general parecía que las propuestas sobre el acceso a los mercados apuntaban efectivamente a mantener el statu quo en lugar de continuar la reforma.
The unprecedented global economic crisis necessitates fundamental reorientation in prevailing development models, rather than continuing with "business as usual".
La crisis económica mundial sin precedentes requiere una reorientación fundamental de los modelos imperantes de desarrollo, en lugar de continuar como si no ocurriera nada.
Synoniemen voor rather than continuing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 166. Exact: 166. Verstreken tijd: 66 ms.
