Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rather than doing something
Vertaling van "rather than doing something" in Spaans
en lugar de hacer algo
en vez de hacer algo
The worst art is made when you just want to do something different rather than doing something good.
El peor arte se hace cuando simplemente quieres hacer algo diferente en lugar de hacer algo bueno.
To run processes, the usual fork and exec calls are still necessary, rather than doing something like
Para ejecutar procesos, sigue siendo necesario llamar a fork y a exec en lugar de hacer algo como
And as the market for silk grew, more and more people chose to go into silk production rather than doing something else with their lives.
Y, a medida que el mercado de la seda crecía, más y más gente decidía producir seda en vez de hacer algo más con sus vidas.
It is best to exercise during these breaks rather than doing something passive like watching 10 minutes of TV, which can get you attached to the TV and make you think of not studying.
Es mejor ejercitarse durante estos descansos en vez de hacer algo pasivo como mirar televisión, lo que podría ganar tu atención y dejar de pensar en lo que estabas estudiando.
By doing something extraordinary, rather than doing something slightly better, you attract the attention of many.
Haciendo algo extraordinario, en lugar de hacer algo un poco mejor, es como atraerás la atención de muchos.
As though the energy and rare moment of being functional should be used to do something 'productive' rather than doing something fun.
Como si la energía y el raro momento de ser funcional se tuvieran que usar para hacer algo 'productivo' en lugar de hacer algo divertido.
I believe in always putting the story first and trying to create a visual language that is specific to each story rather than doing something I've done before.
Creo en priorizar siempre la historia y tratar de crear un lenguaje visual que sea específico para cada historia en lugar de hacer algo que ya hice antes.
When we talk about education there is a point when you're not really learning rather you are implementing stuff, you are learning how to position things rather than doing something new.
Al hablar de educación hay un punto en que uno no está aprendiendo realmente, sino mas bien implementando cosas, aprendiendo a colocarlas en lugar de hacer algo nuevo.
("Three Minutes") Bernard was upset when he found Eko and Charlie building the church, rather than doing something constructive to get off the Island. ("S.O.S.")
Bernard se enoja cuando ve que Eko y Charlie construyen la iglesia, en vez de hacer algo productivo para salir de la isla.("S.O.S.")
Rather than doing something drastic, like deleting your social media accounts, a more realistic solution might be to go on a social media detox.
En lugar de hacer algo drástico, como eliminar tus cuentas de redes sociales, una solución más realista podría ser desintoxicarte de las redes sociales.
Looking at it that way, rather than doing something extreme like International StreetPass, a better starting point would be to collect those areas that don't get a lot of activity and make them in a single group.
Visto de ese modo, más que poner en práctica un plan más drástico como el StreetPass internacional, un mejor punto de partida consistiría en recabar qué zonas no están experimentando una actividad muy significativa y convertirlas en un solo grupo.
It's a shame that someone with such IT skills should turn to writing computer viruses to increase his self esteem, rather than doing something positive like developing computer games or an innovative website.
Es una pena que alguien con un talento en informática como el suyo acabe creando virus simplemente para aumentar su autoestima.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 69 ms.
