She prefers to ride a bike for exercise rather than going to the gym.
Prefiere montar en bicicleta como ejercicio en lugar de ir al gimnasio.
Wear sandals when at the beach, rather than going barefoot.
Cook at home rather than going to fast food restaurants.
Cocine en casa en vez de ir a restaurantes de comida rápida.
I prefer staying home watching some good film rather than going patying.
Prefiero quedarme en casa viendo alguna película buena en vez de ir de fiesta.
Many people are choosing peer-to-peer lending for personal loans rather than going to banks.
Mucha gente elige los préstamos de igual a igual para préstamos personales en lugar de acudir a los bancos.
Truth be told, I prefer staying at home rather than going to parties.
La verdad sea dicha, prefiero quedarme en casa en lugar de ir a fiestas.
My neighbor is quite indoorsy; she enjoys baking rather than going out to restaurants.
Mi vecina es bastante hogareña; disfruta horneando en lugar de ir a restaurantes.
I prefer browsing an electronic storefront rather than going to the mall.
Prefiero navegar por una plataforma de ventas online en lugar de ir al centro comercial.
I always prefer to cotravel with someone rather than going alone.
Siempre prefiero viajar con alguien en lugar de ir solo.
Employers are also more interested in settling rather than going to court.
Los empleadores también están más interesados en resolver en lugar de ir a la corte.
Please notice that in my answer I emphasized becoming rather than going.
Tengan a bien notar que en mi respuesta recalqué llegar a ser en vez de ir.
He replied that we should pray for her at home rather than going to heal her.
Él respondió que debíamos orar por ella en casa en lugar de ir a sanarla.
They often seek unorthodox and holistic medicine rather than going to the medical establishment.
A menudo buscan la medicina no ortodoxa e integral en lugar de ir al establecimiento médico.