Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rather than implement
Vertaling van "rather than implement" in Spaans
en lugar de implementar
en lugar de aplicar
en vez de implementar
The government tends to paper over the cracks during economic downturns rather than implement reforms.
El gobierno tiende a disimular las dificultades durante las crisis económicas en lugar de implementar reformas.
In many cases, banks are opting to "derisk" rather than implement compliance programs.
En muchos casos, los bancos están optando por la "reducción de riesgo" en lugar de implementar programas de cumplimiento.
Another concern was that the EU was strongly urging candidate countries to adopt its rules in advance of accession, and to retain existing tariff rates, rather than implement the lower level of the Common External Tariff (CET).
Otra preocupación consiste en que la UE está apremiando vivamente a esos países candidatos a que adopten sus normas antes de la adhesión y a que mantengan los actuales tipos arancelarios en lugar de aplicar el nivel inferior del Arancel Exterior Común (AEC).
As part of his 'budget repair bill', the Governor proposed raiding $5 million from the account funded by the increased REAL ID drivers' license fees for general spending, rather than implement REAL ID.
Como parte del "Acta de Reparación de Presupuesto", el Gobernador propuso atacar $5 millones de las cuentas con fondos para aumentar los costos de las licencias de manejar para gastos generales, en vez de implementar el REAL ID.
As a result, banks are opting to de-risk rather than implement sustainable compliance practices, making financial inclusion even more elusive.
Como resultado, los bancos están optando eliminar el riesgo en lugar de implementar las prácticas sostenibles de cumplimiento, haciendo la inclusión financiera aún más evasiva.
There are also vocal criticisms of a state bureaucracy that still often seems to undermine rather than implement the more radical elements of government policy.
También se escuchan críticas enérgicas contra una burocracia estatal que a menudo parece socavar, en lugar de implementar, los elementos más radicales de la política gubernamental.
Many programmers and designers decide that if a particular string is used in many places, they will use copies of the same string rather than implement many identical strings.
Muchos programadores y diseñadores deciden que si se usará una cadena específica en muchos lugares, usarán copias de la misma cadena en lugar de implementar muchas cadenas idénticas.
Big banks are opting to terminate MSB bank accounts, rather than implement stronger compliance programs.
Los grandes bancos están optando por cancelar las cuentas bancarias de los MSB, en lugar de implementar programas más sólidos de cumplimiento.
"The best answer may be to hire a database administrator to clean up your data rather than implement an AI tool."
"La mejor respuesta puede ser contratar a un administrador de bases de datos para que limpie sus datos en lugar de implementar una herramienta de inteligencia artificial".
Game bans allow developers to utilize Valve's banning infrastructure rather than implement their own ban tracking system.
Las prohibiciones de juego permiten a los desarrolladores utilizar la infraestructura de bloqueo de Valve en lugar de implementar su propio sistema de seguimiento de bloqueos.
Rather than implement the ILO's March 2012 recommendations to rehire the workers, authorities proceeded to evict the workers who held a hunger strike in Cali last week.
En lugar de implementar las recomendaciones de la OIT de marzo 2012 de reintegrar a los trabajadores, la semana pasada las autoridades procedieron a desalojar a los trabajadores que mantenían una huelga de hambre en Cali.
The rich can buy permits allowing them to remain big polluters without altering their destructive behaviour while the poor are encouraged to sell their «rights» rather than implement policies which might improve their life conditions.
Los ricos pueden comprar permisos que los autorizan a seguir siendo grandes contaminadores sin modificar sus comportamientos destructores, mientras que los pobres son incitados a vender sus "derechos" y a abstenerse de practicar políticas que podrían mejorar sus condiciones de vida.
When products are identical or highly similar (as is widely the case in retail industries), it is often simpler to copy competitors' prices rather than implement another pricing strategy.
Cuando los productos son idénticos o muy similares (como sucede muy a menudo en las industrias minoristas) generalmente es más simple copiar los precios de los competidores que implementar otra estrategia de fijación de precios.
Synoniemen voor rather than implement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 47 ms.
