Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rather than through
Vertaling van "rather than through" in Spaans
en lugar de a través
y no mediante
y no a través
más que a través
en vez de a través
más que mediante
en lugar de mediante
y no por
más que por
y no en
más bien que a través
en lugar de hacerlo a través
en vez de hacerlo a través
y no con
She prefers hearing updates from the horse's mouth rather than through social media.
Ella prefiere escuchar las actualizaciones de una fuente confiable en lugar de a través de las redes sociales.
People often learn by experience rather than through formal training.
La gente a menudo aprende de la experiencia en lugar de a través de la formación formal.
Such offences were serious and should be dealt with by the State in a criminal proceeding, rather than through mediation.
Esos delitos son graves y de ello debe ocuparse el Estado en un proceso penal y no mediante la mediación.
These are recommendations based on experience rather than through formal, wide-scale testing.
Estas son recomendaciones basadas en la experiencia y no a través de pruebas formales a gran escala.
The transaction is recorded on blockchain rather than through a centralized payment platform.
La transacción se lleva a cabo a través de blockchain y no a través de una plataforma de pago centralizado.
Exhaled air is taken via side channels rather than through the valve.
El aire exhalado se toma a través de canales laterales en lugar de a través de la válvula.
I see you have come to our front door directly, rather than through security.
Veo que ha venido directamente a nuestra puerta principal, en lugar de a través de la seguridad.
Explore the dynamic game world as a whole, rather than through individual maps.
Explore el mundo del juego dinámico en su conjunto, en lugar de a través de mapas individuales.
All of the awards and qualifications are practical - learners learn by doing rather than through written work.
Todos los premios y calificaciones son prácticos - los estudiantes aprenden haciendo en lugar de a través de un trabajo escrito.
The suggestions came through her dreams rather than through spiritual listening.
La sugerencia le vino través de sus sueños en lugar de a través de escucha espiritual.
VoIP phone systems operate over the internet rather than through traditional phone lines.
Los sistemas telefónicos VoIP operan a través de Internet en lugar de a través de líneas telefónicas tradicionales.
South Africa suggested contacting Martelo directly, rather than through the Government.
Sudáfrica sugirió que se contacte a Martelo directamente, en lugar de a través del Gobierno de Venezuela.
The philosophy encourages change from the inside out rather than through superficial fixes.
La filosofía fomenta el cambio desde lo más profundo en lugar de soluciones superficiales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rather than through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 969. Exact: 969. Verstreken tijd: 121 ms.
