Vertaling van "rather than using the same" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en lugar de utilizar la misma
en lugar de usar la misma
Be sure you rotate the sites rather than using the same site over and over.
Asegúrese de ir cambiando de área en lugar de usar la misma una y otra vez.
Look for more scents such as vanilla, rather than using the same fruity-scented bubbles you would put in a child's bath.
Busca más aromas, como el de vainilla, en vez de usar las mismas burbujas de aroma frutal que colocarías en el baño de un niño.
Create a unique password for each account and service you have, rather than using the same password for each site.
Crea una contraseña única para cada cuenta y servicio que tengas, en lugar de utilizar la misma contraseña para todos los sitios.
Individualize strategies to support problem-solving rather than using the same strategies with all children.
Individualice las estrategias para apoyar la resolución de problemas, en lugar de usar las mismas estrategias con todos los niños.
Leveraging a proprietary algorithm, each prop has a unique airfoil and blade design, rather than using the same blade and duplicating them on double, triple or quad-bladed props.
Aprovechando un algoritmo propietario, cada pilar tiene un diseño de perfil aerodinámico y hoja única, en lugar de utilizar la misma hoja y duplicarlos en los apoyos dobles, triples o cuádruples de hoja.
Always use different device to store the restored file rather than using the same device from which you are restoring a file.
Utilice siempre el dispositivo diferente para almacenar el archivo restaurado en lugar de utilizar el mismo dispositivo desde el que se está restaurando un archivo.
This allows the top 8 of Limited events to be played as a Booster Draft rather than using the same decks as the Swiss portion.
Esto permite que el Top de un evento de formato limitado se juegue realizando un draft, en vez de tener que utilizar siempre el mismo mazo que en la porción suiza.
This will be the first event where he will use his own car setup, determined at a pre-event test in France, rather than using the same base settings as Thierry Neuville.
Esta será la primera carrera en la que utilice su propia puesta a punto para el coche, algo que probó en un test previo en Francia, en lugar de utilizar la misma configuración básica de Thierry Neuville.
Rather than using the same key to both encrypt and decrypt the data, the RSA system uses a matched pair of encryption and decryption keys.
En lugar de usar la misma clave para cifrar y descifrar los datos, el sistema RSA usa un par asociado de claves de cifrado y descifrado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.