Anything that depends on human judgment tends to be rather variable.
Although rather variable, we have detected an extinction debt in 17 recently appeared forest fragments.
Aunque bastante variable, hemos detectado una deuda de extinción en 17 fragmentos de bosque de aparición reciente.
Therefore, a certain confusion subsists, with a rather variable situation and with new classifications under way.
Existe, por tanto, una cierta confusión a causa de esta variabilidad multifactorial, desembocando en una situación taxonómica bastante variable y con nuevas clasificaciones cada poco tiempo.
Recruitment is rather variable and the stock is highly dependent upon the strength of incoming year-classes, the last two year classes are estimated to be very low.
El reclutamiento es bastante variable y el stock depende en gran medida de la fuerza de las clases anuales. Se estima que las últimas dos clases anuales han sido muy bajas.
Olive yield As regards the 'yield' parameter, which is a rather variable factor, this year showed a correlation between weather conditions and yield percentages.
Con respecto al parámetro rendimiento, que es un factor bastante variable, este año hemos notado una relación entre el clima y el porcentaje cosechado.
It reproduces by seed, in draining loam maintained humid at the temperature of 24-26 ºC, with germination times rather variable starting from 1-2 months.
Se reproduce por semilla, en sustrato con buen drenaje mantenido húmedo a una temperatura de entre 24 y 26ºC, con un tiempo de germinación bastante variable, superando normalmente los 1 o 2 meses.
The day of November, 20th 2016 is rather variable with some important cloudy spells.
El día 20 de noviembre es bastante variable con unos pasajes nubosos importantes.
At least one of the constants involved in the riddle contains the information relative to the relation between the Earth's mass and its radius squared, a rather variable magnitude.
Por lo menos una de las constantes involucradas en la Adivinanza de la Gravedad contiene la información relativa a la relación entre la masa de la Tierra y su radio al cuadrado, magnitud bastante variable.
The species, rather variable, is native to New Caledonia, where it lives in the humid forests at low and medium altitude.
La especie, bastante variable, es originaria de Nueva Caledonia, donde vive en las forestas húmedas a baja y media altitud.
As you can see, the Climate in the Amazon Rainforest, Ecuador is rather variable and one can have good luck or bad luck with the weather.
Como puedes ver, el Clima en el Amazonas Ecuador, es bastante variable y uno puede tener buena o mala suerte con el tiempo.
It is rather variable in many of its characters.
The species is rather variable, and this has given origin, in cultivation, to different varieties.
La especie es variable y ha dado origen a diversas variedades en cultivación.