Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ratification of that protocol
Vertaling van "ratification of that protocol" in Spaans
ratificación de ese Protocolo
The early signing and ratification of that protocol would complement the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and contribute to the prosecution of child-exploiters.
La pronta firma y ratificación de ese Protocolo servirán de complemento a la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional y contribuirá a proscribir a los que se dedican a la explotación de los niños.
Following an inter-agency review, his country had concluded that its military practice was already consistent with the provisions of Protocol II. It was currently seeking Senate advice and consent to ratification of that Protocol.
Tras un examen interinstitucional su país llegó a la conclusión de que su práctica militar ya era compatible con las disposiciones del Protocolo II. Actualmente está solicitando el consentimiento del Senado respecto de la ratificación de ese Protocolo.
Since that time, a working group made up of representatives of the Federal Government and the federated entities has examined the legal and technical aspects of the ratification of that protocol, including in particular the obligation to establish a national mechanism to prevent torture.
Desde entonces, un grupo de trabajo integrado por representantes de diferentes entidades (federales-federadas) se ocupa de los aspectos jurídicos y técnicos de la ratificación de dicho Protocolo, y en particular de la obligación de crear un mecanismo nacional para la prevención de la tortura.
They urge their legislatures to expedite the ratification of that Protocol of Amendment to ensure that the procedure is concluded, in so far as possible, within 60 days of the adoption of this Act.
Exhortan a sus Parlamentos a agilizar la ratificación del mencionado Protocolo Modificatorio con el objetivo de que dichos procedimientos sean concluidos, de ser posible en sesenta días, a partir de la aprobación de la presente Acta.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4. Exact: 4. Verstreken tijd: 65 ms.
