Under extreme stress, the reptilian brain can override rational thought and planning.
The presbyterian doctrine stresses the importance of faith alongside rational thought.
He's your friend so you've lost all rational thought.
Él es tu amigo, así que has perdido todo pensamiento racional.
So even rational thought isn't of much use without emotions.
Así que el pensamiento racional no es de mucho uso sin emociones.
I can't ask for more than that, except rational thought.
No puedo pedir mas que eso, excepto un pensamiento racional.
Given the predator's desire tends to overcome all rational thought...
Ante el deseo del depredador tiende a superarse todo pensamiento racional...
It's fear that threatens rational thought, I think.
Es el miedo que amenaza al pensamiento racional, creo.
I'm vacant of all rational thought when I'm around her.
Me quedo sin pensamientos racionales cuando estoy cerca de ella.
Music on the extreme sensory does not require rational thought for your enjoyment.
Por su extrema sensorialidad esta no requiere del pensamiento racional para su disfrute.
Then they must've been inebriated and incapable of rational thought.
Entonces deben haber estado ebrios e incapacitados para tener un pensamiento racional.
An atheist in a foxhole often finds solace in rational thought.
Un ateo en una trinchera a menudo encuentra consuelo en el pensamiento racional.
The madding desire for love consumed him, leaving no room for rational thought.
El deseo abrumador de amor lo consumía, dejando sin espacio para el pensamiento racional.
Secondary processes are essential for effective reasoning and rational thought.
Los procesos secundarios son esenciales para el razonamiento y el pensamiento racional efectivos.