Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
re-acquire
Vertaling van "re-acquire" in Spaans
volver a adquirir
readquirir
The following example uses lock to re-acquire a mutex that was unlocked.
El ejemplo siguiente utiliza lock para volver a adquirir un mutex que estaba cerrada con llave.
We believe fare marketing - presenting attractive, compelling fares to the loyal customer base - is a key pillar of the strategy to re-acquire loyal customers.
Creemos que el marketing de tarifas, que presenta tarifas atractivas para la base de clientes leales, es un pilar clave de la estrategia para volver a adquirir clientes leales.
In some areas, such as under a heavy tree canopy, reception may be bad so you must rely on other means, such as a map and compass, until you can re-acquire reception.
En muchos sitios, tal como bajo cubierta frondosa de árboles, la recepción no será buena, y por lo tanto tendrá que utilizar otros métodos de navegación, tal como mapa y brújula, hasta que pueda readquirir la recepción.
Neighboring ASSAULT striketeams and responsive units from our allied organizations have been mobilized to re-acquire and relocate the Items.
Equipos de ataque de ASALTO cercanos y unidades de respuesta de nuestras organizaciones aliadas se han movilizado para readquirir y reubicar los artículos.
Also, the reactivated microcirculation will result in deep tissue stimulation, reviving spots you had long forgotten and causing micro-movements thanks to which your spine will tend to realign itself and re-acquire its natural curvature (excerpt from Mysa Chakra Yoga -Roberto Ergi)
Además, la microcirculación reactivada dará lugar a una estimulación profunda de los tejidos, reactivando puntos que habían olvidado, y causando micro-movimientos gracias a los cuales su columna tenderá a realinearse y volver a adquirir su curvatura natural (extracto de Mysa Chakra Yoga Roberto Ergi)
"The road to resolution started in May when MLVS entered into a purchase agreement of $4.75 million to re-acquire a 12,600-square-foot portion of its building," said Tracy Gallardo, MLVS's executive director.
"El camino a la resolución comenzó en mayo, cuando MLVS celebró un acuerdo de compra de $4.75 millones para volver a adquirir una porción de 12,600 pies cuadrados de su edificio", dijo Tracy Gallardo, directora ejecutiva de dicha institución.
Players seeking to re-acquire previous Legendary quest rewards (such as gems for Sha-touched weapons) can now speak with the Blacktalon Quartermaster, the surly-looking Pandaren standing in the first floor of the Tavern in the Mists.
Ahora los jugadores que quieran volver a adquirir recompensas de misiones legendarias pasadas (como gemas o armas influenciadas por el sha) pueden hablar con el intendente Garranegra, el pandaren de aspecto decidido que se encuentra en el primer piso de la Taberna en la Niebla.
We re-acquire those precious gifts so painfully lost.
Nosotros re-adquirimos esos preciosos dones tan dolorosamente perdidos.
At that time we ask to you to re-acquire by pressing the reload button located in the screen.
En ese momento nos preguntamos para que vuelva a adquirir pulsando el botón de recarga situado en la pantalla.
In doing so they are, like us attempting to re-acquire the experience of past workers struggles.
Al hacerlo, están, como nosotros, intentando reabsorber la experiencia de las luchas de los trabajadores del pasado.
Absolute operation: no "homing" or reference run needed to re-acquire position
Operación absoluta: no requiere la ejecución de "búsqueda del objetivo" o de referenciamiento para volver a adquirir la posición
Yet during normal economic times, roughly half of these individuals will re-acquire health insurance coverage with a new employer in about four months.
No obstante, durante periodos económicos normales, aproximadamente la mitad de estas personas readquirirá un seguro de gastos médicos con un nuevo empleador en cerca de cuatro meses.
If the blow knocks off the helmet of an enemy, try to re-acquire the shot and fire again for massive damage.
Si el golpe impacta el casco de un enemigo, traten de volver a adquirir el disparo y hacerlo nuevamente por un daño masivo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor re-acquire in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 37 ms.
