Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
re-allocating
Geflecteerde vorm van re-allocate
Vertaling van "re-allocating" in Spaans
You can focus on customer engagement, sales and service by efficiently monitoring in-store queues, re-allocating your staff in real time and seeing how well your campaigns and merchandising attracts shoppers.
Puede centrarse en el compromiso, las ventas y el servicio del cliente supervisando eficazmente las colas en la tienda, reasignando a su personal en tiempo real y viendo cómo sus campañas y operaciones de marketing atraen a los compradores.
After years of struggling with systems overburdened by demand, the software industry had just settled on virtualization as a way of realizing efficiency by re-allocating work to servers with spare capacity.
Después de años de luchar con sistemas sobrecargados por la demanda, la industria del software acababa de establecerse en la virtualización como una forma de lograr la eficiencia, reasignando el trabajo a los servidores con capacidad libre.
Repartitioning is done by re-allocating free space among partitions.
La reedición se realiza mediante la reasignación de espacio libre entre las particiones.
The article considers peculiarities of re-allocating employees involved in small enterprises of various sectors, and analyzes the investment activity of small business.
El artículo considera las peculiaridades de la reasignación de los empleados involucrados en pequeñas empresas de diversos sectores, y analiza la actividad de inversión de la pequeña empresa.
Meeting growing spectrum needs for wireless connectivity is constrained by lack of vacant spectrum and by the high price associated with re-allocating spectrum to new uses, in terms of cost, delays and the occasional need to switch off incumbent users.
La satisfacción de las necesidades crecientes de espectro para conexiones inalámbricas está limitada por la falta de espectro libre y por los altos precios de la reatribución de espectro a nuevos usos, en términos de costes, retrasos y la eventual necesidad de desconectar a los usuarios establecidos.
4.1.1 In this regard, the Commission looks at ways of alleviating the lack of spectrum and the high price of re-allocating spectrum to new uses that involve severe restrictions on the use of wireless connections, advocating substantial changes in spectrum management.
4.1.1 En este sentido, la Comunicación explora las fórmulas para paliar la falta de espectro libre y los altos precios de reatribución de espectro a nuevos usos que suponen serias limitaciones al uso de las conexiones inalámbricas, propugnando cambios sustanciales en la gestión del espectro.
This implies improving the skills of customs staff and re-allocating resources efficiently and effectively.
Esto implica mejorar la cualificación del personal de aduanas y reasignar los recursos de manera eficiente y efectiva.
New products can now be added or moved without re-allocating or commissioning of new hardware.
Los nuevos productos ahora se pueden agregar o mover sin necesidad de reasignar ni poner en marcha nuevo hardware.
Far less will the problem be solved by re-allocating existing posts because shifting already stretched resources will not alleviate the pressure on staff.
Mucho menos podrá resolverse el problema mediante la reasignación de los puestos existentes porque el desplazamiento de unos recursos ya de por sí insuficientes no aliviará la presión sobre el personal.
There is, for example, no vacant spectrum left and the cost of re-allocating spectrum to new uses is high, in particular if current users have to switch off.
Por ejemplo, no queda ningún espectro vacío y el coste de reasignar espectro para nuevos usos es elevado, especialmente si tienen que desconectarse los usuarios actuales.
This includes rewriting sectors that may not have been properly written, re-allocating defective sectors, and finding and repairing parity inconsistencies.
Esto abarca la reescritura de los sectores que puedan no haberse escrito correctamente, la reasignación de sectores defectuosos, y la búsqueda y reparación de incoherencias de paridad.
These projects are attracting increasing interest, particularly in developing countries and economies in transition, as an opportunity for achieving savings in public expenditure and higher standards of service, as well as for re-allocating resources in order to meet more pressing social needs.
Esos proyectos despiertan cada vez mayor interés, especialmente en países en desarrollo y economías en transición, pues representan una oportunidad de hacer ahorros en los gastos públicos y obtener mayores niveles de servicio, así como de reasignar recursos a fin de atender necesidades sociales más acuciantes.
On settlement day, the depository causes the accounts of each trading intermediary to reflect the net settlement of securities by re-allocating securities from the accounts of the net sellers to the net buyers by electronic means.
El día de liquidación, el depositario hace que las cuentas de cada intermediario reflejen la liquidación neta de los valores reasignando los de las cuentas de los vendedores netos a las de los compradores netos por medios electrónicos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor re-allocating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 51 ms.
