Vertaling van "re-directs" in Spaans
FMS listens on port 1935 for an incoming connection and then re-directs that request to a port in the 19350 - 19400 range with rollover to RTMPS over port 443 (TCP) if port 1935 is blocked.
FMS escucha en el puerto 1935 para una conexión entrante y luego redirecciona esa solicitud a un puerto en el rango 19350 a 19400 con transferencia a RTMPS sobre el puerto 443 (TCP) si está bloqueado el puerto 1935.
This 'Ferenczi Renaissance' (Rachman, 1997, p.) not only re-shapes the landscape of the history of psychoanalysis, but also informs, if not re-directs, the development of the clinical practice of psychoanalysis.
Este "Renacimiento de Ferenczi" (Rachman, 1997, p.) no solo reorganiza el panorama de la historia del psicoanálisis, sino también denuncia, si es que no redirecciona, el desarrollo de la práctica clínica del psicoanálisis.
In martial arts, one re-directs an opponent's momentum and strength to gain advantage.
En las artes marciales, uno re-dirige el impulso y la fuerza para obtener ventajas de un oponente.
When one consciously lets go of any distraction, relaxes, and then re-directs their mind's attention back to the breath and relaxing on the in and out are practicing the entire eight-fold Path at that time.
Cuando uno deja ir concientemente cualquier distracción, relaja, y luego re-dirige la atención de su mente de vuelta a la respiración y el relajar en la inhalación y la respiración, está practicando el Camino Óctuple completo en ese momento.
Your IPMI card "listens" on the private IP interface and re-directs IPMI traffic to the IPMI card.
La tarjeta IPMI "escucha" en la interfaz de IP privada y redirecciona el tráfico IPMI a la tarjeta IPMI.
Our website sometimes re-directs you to third party sites.
Nuestro sitio web a veces lo redirige a sitios de terceros.
It re-directs urine away from a bladder that's diseased or not working as it should.
Sirve para desviar la orina fuera de la vejiga que está enferma o que no funciona como debería.
It re-directs our anger, our sadness, our frustration.
Nos direcciona la tristeza, el enojo, la frustración.
Selecting a menu item in the jump menu no longer re-directs the user automatically to another page or frame.
La selección de un elemento de menú en el menú de salto ya no redirigirá al usuario automáticamente a otra página o marco.
Connects to overworked file servers and re-directs documents onto separate, more cost-effective storage tiers, while controlling how long messages are archived in accordance with industry, government and internal regulations.
Se conecta a los servidores de archivos sobre cargados y redirige los documentos a niveles de almacenamiento separados y más rentables, mientras controla el tiempo que se archivan los mensajes de acuerdo con las normativas internas, gubernamentales y del sector.
A typical phishing email will direct recipients to click on a link that re-directs them to a phony website that looks like the real website.
Un correo electrónico de phishing típico le pedirá al destinatario del correo que haga clic en un enlace que lo dirigirá a un sitio web falso que se parece a un sitio web real.
Our website sometimes re-directs you to third party sites.
Nuestra página web podría contener enlaces a páginas web de terceras partes.
What if there could be some kind of network, that identifies resources in the community, and re-directs them to these youth?
¿Qué pasaría si existiese algún tipo de red, que identifique los recursos de una comunidad, y los redirigiera a estos jóvenes?