Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
re-employed
Definitie
Vertaling van "re-employed" in Spaans
Definitie
reempleados
nuevo empleo
reempleado
encontrar empleo
emplear a
ser contratado
ser empleado
The same report presents evidence of an increase in the practice in some countries in recent years as workers who had previously been employed directly by the main contractor have been laid off and re-employed through subcontractors.
El mismo reporte presenta evidencia de un aumento en la práctica en algunos países en años recientes ya que los trabajadores que previamente habían estado empleados directamente por el contratista principal habían sido despedidos y recontratados a través de subcontratistas.
It has also re-employed 2,586 members of the previous security institutions into the new Ministry of Interior.
También ha empleado nuevamente en el nuevo Ministerio del Interior a 2.586 miembros de las anteriores instituciones de seguridad.
Third, no automatic warning flag for earnings or duration of contract limits is in place for former staff members who may be re-employed as retirees.
En tercer lugar, no existe dispositivo automático que avise de que se ha llegado al límite en la remuneración o en la duración de los contratos de los ex funcionarios que pueden estar reempleados como jubilados.
They may not be re-employed at a level higher than that at which they separated from the organization concerned
No podrán ser reempleados a un nivel superior al que tenían cuando se separaron de la organización de que se trate
Of those initially made redundant, 219 workers were subsequently re-employed (187 as employees and 32 as self-employed ones).
De los que habían quedado desempleados 219 fueron reempleados (187 como empleados y 32 como trabajadores por cuenta propia).
Comparison between the use of retired former staff and former staff 60 years of age or older who took the withdrawal settlement and were re-employed for a period of six months or more during the biennium 2000-2001
Comparación entre el empleo de funcionarios jubilados y el de funcionarios de 60 años o más que optaron por la liquidación por retiro y fueron reempleados por períodos de seis meses o más en el bienio 2000-2001
Also, no information was available on retired staff members who may have been re-employed through private companies contracting with the United Nations.
Tampoco se dispuso de información sobre jubilados que hubieran sido reempleados por empresas privadas adjudicatarias de contratos de las Naciones Unidas.
A large number of laid-off women workers have been re-employed as a result.
Un elevado número de trabajadoras despedidas han sido reempleadas.
Guillermin apologised and was re-employed immediately.
Guillermin se disculpó, y volvió a ser contratado inmediatamente.
Workers may withdraw portions of their contributions if they are not re-employed within a certain period of time.
Los trabajadores pueden retirar parte de sus aportaciones si no se les vuelve a contratar en un período determinado.
There has been no agreement on how many workers will be re-employed by the new, as yet unnamed, contractor.
No se ha acordado el número de trabajadores que volverán a ser contratados por el nuevo, y aún desconocido, contratista.
A separated employee has been frequently re-employed with
Un empleado separado ha sido con frecuencia re-empleado
Finally, some elderly persons with knowledge and expertise that the country needed could be re-employed on a contract basis.
Por último, algunas personas mayores cuya experiencia y competencia son útiles para el país pueden seguir trabajando, sobre una base contractual.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor re-employed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 110. Exact: 110. Verstreken tijd: 45 ms.
