Receiving foot washing was a re-encounter with this noble art.
Al recibir el lavado de pies fue otro reencuentro con este noble arte.
We invite couples to give each other a wonderful weekend of re-encounter.
Invitamos a los matrimonios a regalarse un maravilloso fin de semana de reencuentro.
In this sense, only recovering human sensibility will permit the re-encounter of these poetic values.
En ese sentido, solamente la restauración de la sensibilidad humana posibilitará reencontrar esos valores poéticos.
I experienced a series of events, some of them very painful, which led me to re-encounter my spiritual family.
Experimenté una serie de eventos, algunos de ellos muy dolorosos, que me llevaron a reencontrar mi familia espiritual.
Oasis Beach - a place for a re-encounter with nature, where residents enjoy rest and relaxation in a spring-like climate all year round.
Oasis Beach, un lugar para reencontrarse con la naturaleza y el descanso y disfrutar de un clima primaveral durante todo el año.
Nico's life is falling apart, which pushes him to re-encounter himself with his true love: Cinema.
La vida de Nico se desmorona rápidamente, lo que lo motiva a reencontrarse con su verdadero amor: El Cine.
When I encounter some-body, I re-encounter myself.
Cuando encuentro un cuerpo, me reencuentro a mí mismo.
To promote the re-encounter of people with nature.
Para promover el reencuentro de las personas con la naturaleza.
Now this autumn re-encounter takes place later.
Ahora ese reencuentro otoñal tiene lugar más tarde.
And I feel that our re-encounter is inevitable.
Y siento que nuestro reencuentro es inevitable.
The re-encounter was full of hugs and tears.
El reencuentro estuvo repleto de abrazos y de lágrimas.
It was a family gathering... a re-encounter... a sharing of experiences.
Fue un encuentro de familia, un reencuentro, un compartir experiencias.
The really expected re-encounter with their beloved friends and teachers arrives.
Llega el tan esperado reencuentro con los amigos y los maestros que tanto quieren.