The fabric is re-enforced with a layer of thick interfacing.
El tejido está reforzado con una capa de entretela gruesa.
This has been re-enforced during the present crisis.
Esto ha sido reforzado durante la presente crisis.
Enhanced durability over the previous version with a re-enforced toe and medial side.
La durabilidad ha mejorado según la versión anterior gracias a la puntera y el poste medio reforzados.
All openings re-enforced for outstanding durability.
Todas las aberturas reforzadas para una durabilidad sobresaliente.
Bracelets with surgical grade stainless steel locks that have been re-enforced with screws.
Pulseras con broches de acero de grado quirúrgico que han sido reforzados con tornillos.
High performance linear units with steel re-enforced driving belt transmissions
Unidades lineales de altas prestaciones con transmisión de correa de acero reforzado
Each vest offers extra durability with the integration of re-enforced seams, without limiting the range of movement.
La camiseta ofrece una durabilidad extra gracias a las costuras reforzadas sin limitar el rango de movimiento.
A dive across the outer wall of the harbour, which is re-enforced by lots of concrete crosses.
Una inmersión a través de la pared exterior del puerto, que es reforzado por un montón de cruces concretos.
The mesh upper construction helps keep you feet cool whilst the re-enforced toe improves durability.
La construcción superior de malla ayuda a mantenerlo fresco de pies mientras el dedo del pie reforzado mejora la durabilidad.
Our convictions need daily to be re-enforced by humble, sincere prayer and reading of the word.
Nuestras convicciones necesitan ser reforzadas a diario, por la sincera y humilde oración y el estudio de la palabra.
In many cases the hell of childhood is re-enforced throughout our lives by those we choose as partners.
En muchos casos, el infierno de la infancia es reforzado a través de nuestras vidas por aquellos que elegimos como parejas.
The new models have a strengthened chassis with re-enforced special springs and four torsion stabilisers that was specifically developed for motor homes.
Los nuevos modelos disponen de un chasis especialmente desarrollado para autocaravanas, con suspensiones especiales reforzadas y cuatro estabilizadores de torsión.
Such conditionalities should not be re-enforced through various forms of partnerships and aid packages promoted in the name of democracy support.
Estas condicionalidades no deberían ser reforzadas a través de diversas formas de asociación y paquetes de ayuda promovidas en nombre de apoyar la democracia.