Useful during periods of non-appetency and to re-equilibrate the functions of the digestive system.
Útil en periodos de inapetencia y para reequilibrar las funciones del aparato digestivo.
We learn to respect all ways of knowing, to trust in our communities, and ourselves as we collectively re-equilibrate our values to walk the wisdom shared with us in dreams and from the land herself.
Aprendemos a respetar todas las formas de saber, cómo confiar en nosotros mismos y en nuestras comunidades a medida de colectivamente reequilibrar nuestros valores para caminar la sabiduría compartida con nosotros en los sueños y desde la tierra misma.
Together we clarify your situation from different internal views, to re-equilibrate you and gain further and new vital energies.
Clarificamos juntos tu situación desde distintas partes internas tuyas, para así reequilibrarte y ganar nuevas energías vitales.
Mixing yields instantaneous chemical disequilibrium in the resulting mixed water, and reactions take place to re-equilibrate the system.
La mezcla produce desequilibrio químico instantáneo en el agua mezclada resultante, y las reacciones dan lugar para que se re-equilibre el sistema.
Let the organ re-equilibrate for 15 minutes.
Deje que el órgano se vuelva a equilibrar durante 15 minutos.
The response time or adjustment time is the time needed for the climate system or its components to re-equilibrate to a new state, following a forcing resulting from external and internal processes or feedbacks.
El tiempo de respuesta o tiempo de ajuste es el tiempo necesario para que el sistema climático o sus componentes se reequilibren en un nuevo estado, tras unos forzamientos que resultan de procesos o respuestas internos y externos.
Response time The response time or adjustment time is the time needed for the climate system or its components to re-equilibrate to a new state, following a forcing resulting from external and internal processes or feedbacks.
Tiempo de respuesta El período de ajuste o tiempo de respuesta es el tiempo necesario para que el sistema climático o sus componentes se reequilibren en un nuevo estado a raíz de un forzamiento causado por procesos o retroefectos internos o externos.
I think it is to the benefit of the OSCE that we should try to re-equilibrate the relations between the three baskets.
Creo que por el bien de la OSCE tenemos que tratar de equilibrar las relaciones entre las tres categorías.
How to re-equilibrate world trade and WTO activities.
Como reequilibrar el comercio mundial y las actividades de la OMC.