Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
re-frame
Vertaling van "re-frame" in Spaans
volver a enmarcar
reencuadrar
reencuadre
One way to work on this trigger is to re-frame your perceptions of those hairs.
Una forma de abordar este desencadenante es replantear tu percepción de las canas.
If you were to re-frame the narrative in a few sentences, what would you say?
Si tuviera que replantear la narrativa en pocas palabras, ¿qué diría?
this was the chance to re-frame my entire approach.
Esta era la oportunidad para reestructurar todo mi plan.
Such cultural impulses help us, whether we are conscious of it or not, to re-frame our perception of our current consensus of reality and its accepted truths.
Tales impulsos culturales, seamos o no conscientes de ello, nos ayudan a reestructurar la percepción de nuestro consenso actual de realidad y sus verdades aceptadas.
Accurately re-frame shots or track moving subjects with smooth, speedy, near-silent remote control of pan, tilt and zoom functions.
Vuelve a encuadrar tomas con precisión o sigue los objetos en movimiento con el control remoto fluido, rápido y prácticamente silencioso de las funciones de giro, inclinación y zoom.
Accurately re-frame shots or track moving subjects with smooth, speedy, near-silent remote control of pan, tilt and zoom functions.
Vuelva a encuadrar tomas con precisión o rastree sujetos en movimiento controlando las silenciosas funciones PTZ en forma remota con velocidad y fluidez.
He helps students re-frame their realities and become free of their habitual patterns of thinking and observing.
Ayuda a los estudiantes a replantear sus realidades y a liberarse de sus patrones habituales de pensamiento y observación.
These tensions have generated an "information war" online with a spate of malicious online propaganda seeking to re-frame the dominant international narrative about the conflict.
Las tensiones dieron origen a una "guerra de información" en línea, con una avalancha de propaganda en línea maliciosa que busca reestructurar la narrativa internacional dominante sobre el conflicto.
I am learning to "re-frame" many of my life experiences too; letting go of hurts and bitterness and choosing to emphasize and apply the positive character traits that I gained as a result of struggle and hard times.
Yo estoy aprendiendo a "replantear" muchas de mis experiencias de vida también; soltando las heridas y amargura, y escogiendo resaltar y aplicar los rasgos de carácter positivos que he adquirido como resultado de luchas y tiempos difíciles.
Instead we encounter a process by which agency is left deliberately un-guarded- both claimed and relinquished-while retaining its ability to re-frame a given reality.
En lugar de eso, nos encontramos con un proceso por el cual la agencia se deja deliberadamente sin protección - tanto la que se reivindica como la que se cede - al tiempo que conserva su capacidad para replantear una realidad dada.
Her style combines an extremely sharp sense of listening with awareness as well as a strong ability to re-frame the conversation so as to help her client not to lose focus.
Este combina un sentido muy agudo de escucha desde la conciencia, así como una fuerte capacidad de replantear la conversación con el fin deayudar a su cliente a no perder la orientación.
"I try to re-frame 'discomfort' because that should be your goal," he says.
"Trato de replantear la 'incomodidad' porque esta debería ser su meta", dice.
It aims to re-frame the debate over the origins of life in non-religious terms and without appeals to scripture.
Su objetivo es encuadrar el debate sobre los orígenes de la vida en términos no religiosos y sin apelaciones a las Escrituras.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor re-frame in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 43 ms.
