Others rise from the ashes, looking to re-ignite a great global war.
Otros se levantan de las cenizas, mirando para volver a encender una gran guerra mundial.
We can re-ignite the revolution internalizing.
Podemos volver a encender la revolución interiorizándola.
I come to erase with my Love the trail of tears and to re-ignite the beloved worship of those who invoked the divine science of the elements.
Vengo para borrar con Mi Amor el camino de las lágrimas y para reencender el amado culto de los que invocaban la ciencia divina de los elementos.
His presumptuous tone was enough to re-ignite the flame of anger in Saber's conflicted heart.
Su tono presuntuoso fue suficiente para reencender la llama de ira en el corazón conflictivo de Saber.
We discovered if we apply specific electrical frequencies to the area of the brain that stores our memories, the brain would re-ignite.
Descubrimos que si aplicamos frecuencias eléctricas específicas al área del cerebro que almacena nuestros recuerdos, el cerebro volverá a encenderse.
The design of the alcohol-powered flueless fireplace shall make it possible to safely re-ignite the appliance even if the container is not full.
La chimenea de alcohol sin humero deberá diseñarse de modo que pueda volver a encenderse de forma segura aunque el depósito no esté lleno.
If it is not lit, you'll need to re-ignite by following the instructions in your owners manual.
Si no está encendido, tendrás que volver a encender siguiendo las instrucciones de su manual del propietario.
When you look at me to re-ignite the connection
Cuando tu me miras para volver a encender la conexión
I've got a body to re-ignite
Tengo un cuerpo para volver a encender
Therefore, we all need ways to periodically re-ignite our passion for teaching and learning to enable us to blaze forward re-educating ourselves to better educate our learners.
Por lo tanto, todos necesitamos maneras de volver a encender nuestra pasión por la enseñanza y el aprendizaje que nos haga crecer como docentes y nos permita educar mejor a nuestros estudiantes.
The voting method adopted may re-ignite such conflicts, which will run counter to the spirit of peaceful coexistence between the nations of Europe.
El sistema de sufragio adoptado podría volver a encender la mecha de este tipo de conflictos, y eso iría en contra del espíritu de convivencia pacífica de las naciones de Europa.
The surprise will be immense and you will re-ignite him perhaps well.
La sorpresa será inmensa y usted lo volverá a encender quizás bien.
The temperature is so high, the fire could re-ignite at any time.
La temperatura es tan alta que el fuego puede resurgir en cualquier momento.