Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
re-implementing
Vertaling van "re-implementing" in Spaans
la reimplementación
re-implementación
James Troup reported that he has been working on re-implementing the archive maintenance tools and switching to package pools.
James Troup reportó que había estado trabajando en la reimplementación de las herramientas de mantenimiento de los archivos y migrando al nuevo sistema de almacenes de paquetes.
This comes as a consequence of realizing that having mathematical proof of the correctness of software systems is more efficient, even from an economical standpoint, than relying on a posteriori cycles of testing, debugging and re-implementing.
Esto se produce como consecuencia de descubrir-o aceptar-que desarrollar una prueba formal de la correctitud de un sistema informático es una alternativa mucho más eficiente, incluso desde un punto de vista meramente económico, a depender de ciclos a posteriori de prueba, detección de errores y re-implementación.
In one embodiment, the present invention includes a method for determining a degree or level of vulnerability for an instruction implemented by a processor and for re-implementing the instruction if the level of vulnerability is above a certain threshold.
En una realización, la presente invención incluye un método para determinar un grado o nivel de vulnerabilidad para una instrucción ejecutada por un procesador, y para volver a ejecutar la instrucción si el nivel de vulnerabilidad se encuentra por encima de un cierto umbral.
It is curious that after nationalizing the pension funds in 2008, the government is quickly re-implementing the same practices that led to the bankruptcy of the pension system.
Resulta curioso que luego de estatizar los ahorros en el año 2008 rápidamente se vuelvan a instrumentar las mismas prácticas que llevaron a la bancarrota al sistema previsional.
This can be a real problem for WPF developers, since re-implementing these dialogs would be a huge task.
Esto puede ser un verdadero problema para los desarrolladores de WPF, ya que la reimplementación de estos diálogos sería una tarea enorme.
The World Bank therefore started re-implementing its human resources module, with a view to have it be as "vanilla" as possible, taking into account the organization's policies, mandates and legal requirements.
Por lo tanto, el Banco Mundial empezó a aplicar nuevamente el módulo de recursos humanos para que resultara tan "simple" como fuera posible, teniendo en cuenta las políticas, los mandatos y las exigencias jurídicas de la organización.
Please help us to free the FPGA devices for developers by re-implementing the modules under GNU GPLv3+ license.
Por favor ayúdanos a liberar los dispositivos FPGA para los desarrolladores reimplementando los módulos bajo la licencia libre GNU GPLv3+.
Transforming a good desktop application (think of OpenOffice or Inkscape) into a web-based real-time collaboration environment is basically re-implementing it.
Transformar una buena aplicación de escritorio (piensa en OpenOffice o Inkscape) en un entorno colaborativo en tiempo real basado en web es al final reimplementarla.
Jim Fulton joined in January 1988 and Keith Packard in March 1988 as senior developers, with Jim focusing on Xlib, fonts, window managers, and utilities; and Keith re-implementing the server.
Jim Fulton se unió en enero de 1988 y Keith Packard en marzo de 1988 como desarrolladores mayores, con Jim enfocándose en Xlib, fuentes, manejadores de ventanas, y utilidades; y Keith reimplementó el servidor.
Re-implementing applications on new platforms in this way can reduce operational costs, and the additional capabilities of new technologies can provide access to valuable functions such as Web Services and Integrated Development Environments.
La re-implementación de aplicaciones en nuevas plataformas de esta manera puede reducir costos operativos y las capacidades adicionales de las nuevas tecnologías pueden brindar acceso a valiosas funciones tales como Servicios Web y Ambientes Integrados de Desarrollo.
Recently, Nicaragua proposed legislation reintroducing the price band mechanism on grains, a move we would view as re-implementing variable tariffs, which the customs valuation agreement clearly prohibits.
Recientemente, ha propuesto legislación por la que se reintroduce el sistema de banda de precios para los cereales, lo cual consideramos un restablecimiento de aranceles variables, claramente prohibido por el Acuerdo sobre Valoración en Aduana.
Jim Fulton joined in January 1988 and Keith Packard in March 1988 as senior developers, with Jim focusing on Xlib, fonts, window managers, and utilities; and Keith re-implementing the server.
Jim Fulton se unió en enero de 1988 y Keith Packard en marzo de 1988 como desarrolladores mayores, con Jim enfocándose en Xlib, fuentes, manejadores de ventanas, y utilidades; y Keith reimplementó el servidor.
Synoniemen voor re-implementing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 28 ms.
