Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
re-interpret
Vertaling van "re-interpret" in Spaans
Vervoegen
You can learn to re-interpret your environment and your interactions in a more supportive way.
Puedes aprender a reinterpretar tu ambiente e interacciones de una manera que te apoye más.
From their desire to re-interpret the jewel and give this new meaning of value and elegance.
Su deseo de reinterpretar la joya y dar este nuevo sentido de valor y elegancia.
It helps us to re-interpret religion from the perspective of the victims.
Ayuda a re-interpretar la religión desde la perspectiva de las víctimas.
We can re-interpret patriarchy in the light of the gift paradigm as a bad dream and start all over again.
Podemos re-interpretar el patriarcado a la luz del paradigma del regalo como un mal sueño, y podemos empezar todo de nuevo.
The work attempts to re-interpret these rules of procedure, giving them a more suitable meaning for application.
El trabajo trata de reinterpretar estas normas de procedimiento, dándoles un significado más apropiado para su aplicación.
This requires them to take parts of the passage out of context and re-interpret other parts.
Eso requiere que saquen partes del pasaje fuera de contexto y reinterpreten otras partes.
They had cautioned against attempts to re-interpret or change agreed mandates and sequencing or to re-open stabilized parts of modalities texts.
Advirtieron sobre la posibilidad de que se intente reinterpretar o modificar los mandatos y la secuencia convenidos o reabrir partes estabilizadas de los textos de las modalidades.
Because our qualitative data were limited to brief open-ended statements, qualitative description permitted us to describe and organize our findings without an attempt to re-interpret participants' comments.
Como nuestros datos cualitativos se limitaban a breves declaraciones abiertas, el uso de la descripción cualitativa nos permitió describir y organizar nuestros resultados sin intentar reinterpretar los comentarios de los participantes.
His delegation would not try to re-interpret the mandate that was at hand and would have systematic concerns if the mandate already established would be changed.
Su delegación no tratará de reinterpretar ese mandato y estaría constantemente preocupada si el mandato ya establecido se modificase.
Quo magazine asked me to re-interpret some movie posters with titles that, after seeing the film, had nothing to do with the film itself.
Quo me pidió re-interpretar algunos carteles de cine cuyos títulos, una vez vista la película, no tenían nada que ver con la película en cuestión.
The use of -shadow plays- is one of the resources with which this type of photographers may attempt to re-interpret the "duplicate" the reading of the world.
La utilización de -juegos de sombras-, es uno de los recursos con los que este tipo de fotógrafos pueden intentar reinterpretar las lecturas "duplicadas" del mundo.
Due to the size of the area we decided to aspire to re-interpret the complexity of the city through many architects who brought the idea of buildings with different shapes and materials.
Dado el tamaño de la zona, decidimos aspirar a re-interpretar la complejidad de la ciudad a través de muchos arquitectos que trajeran la idea de edificios con diferentes formas y materiales.
Today all religions have this problem: how to re-interpret the sacred texts, which have an eternal value, but goes back centuries or even millennia.
Hoy todas las religiones tienen este problema: cómo reinterpretar el texto sagrado, el cual tiene un valor eterno, pero que se remonta a siglos o a milenios.
Synoniemen voor re-interpret in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 119. Exact: 119. Verstreken tijd: 49 ms.
