It has been re-interpreted by using contemporary materials and methods instead of traditional features.
Se ha reinterpretado utilizando materiales y métodos contemporáneos en lugar de las características tradicionales.
Years later this music is reworked and re-interpreted in a succession of introverted moments where the circular movements of some simple musical phrases that seek to establish a contemplative way and a simply stay there.
Años más tarde este material es reelaborado y reinterpretado en una sucesión de momentos introspectivos en los cuales los movimientos circulares de frases musicales sencillas buscan establecer un estado contemplativo y sencillamente permanecer en él.
But named as evil, not re-interpreted as good.
These writers have completely re-interpreted such early lives, their terminology, devotions, and their prayers (i.e.
Estos escritores han re-interpretado completamente tales vidas de antaño, su terminología, sus devociones, y oraciones (i.e.
You'll explore how the meaning of "Religion" differs around the world, and take a positive approach to considering how the term might be re-interpreted.
Explorarás cómo el significado de "Religión" difiere en todo el mundo y adoptarás un enfoque positivo para considerar cómo se puede reinterpretar el término.
So we need to re-interpreted that CBDR, Common But Different Responsibilities We need to recognize that we should include in a new way.
Entonces necesitamos reinterpretar las responsabilidades comunes pero diferenciadas. Necesitamos reconocer que deberíamos incluir esos principios. Pero con un nuevo enfoque.
Architectonical objects are re-interpreted by virtual layer via projection and sound.
Los objetos arquitectónicos son reinterpretados por capas virtuales a través de proyecciones y sonido.
A detailed airborne magnetic survey was recently re-interpreted to enhance the development of the structural model of the belt.
Recientemente se reinterpretó un estudio magnético aerotransportado para mejorar el desarrollo del modelo estructural del cinturón.
His works still remain extremely popular today and are continually studied, performed and re-interpreted all over the world.
Sus obras siguen siendo muy populares en la actualidad y continuamente se estudian, interpretan y reinterpretan en todo el mundo.
A way for the doors to collect information in order for them to decide what our next re-interpreted reality will be.
Una forma en que las puertas recolectan información para que puedan decidir cuál será nuestra próxima realidad reinterpretada.
That is how religions are interpreted and re-interpreted in order to serve the convenience and desires of power by the current leaders.
Así se interpretan y reinterpretan las religiones para atender a la conveniencia o deseos de poder de los dirigentes en cada momento.
These ancient routes, over peaks and through traditional ridge-top communities, are still being re-discovered and re-interpreted by present day visitors.
Estas antiguas rutas, que cruzan picos y poblaciones tradicionales de la montaña, siguen siendo redescubiertas y reinterpretadas por los visitantes actuales.
Later work re-interpreted these results as a tendency to test ideas in a one-sided way, focusing on one possibility and ignoring alternatives.
Investigaciones posteriores reinterpretaron estos resultados como una tendencia a probar ideas de un modo unilateral, centrándose en una posibilidad e ignorando las alternativas.