He lied to me, to the deputy mayor, about re-interviewing LeFevre.
Me mintió, y al teniente, acerca de volver a entrevistar a LeFevre.
I'm going to start by re-interviewing all of the witnesses.
Comenzaré a reentrevistar a todos los testigos.
We're also re-interviewing all of the shopkeepers.
También estamos re-entrevistando a todos los comerciantes.
For the rest, I will be re-interviewing them, asking more specific questions.
Pero el resto, volveré a entrevistarlos, y haré preguntas más específicas.
And we're re-interviewing everybody that was present at the first two robberies.
Y estamos volviendo a interrogar a todos los que estuvieron presentes en los dos primeros robos.
Be worth going back, re-interviewing.
Valdría la pena volver, re entrevistar.
With 4 known victims, we should start by re-interviewing friends and family.
Con cuatro víctimas conocidas... deberíamos comenzar reinterrogando a amigos y familiares.
I've been re-interviewing witnesses, putting in extra hours, keeping an eye on the other stores.
He estado interrogando de nuevo a los testigos, haciendo horas extras dándole un vistazo a los otros establecimientos.
Anyway, we're re-interviewing the victim as soon as he gets back from hospital.
Volveremos a entrevistarlo cuando salga del hospital.
and start re-interviewing all known associates.
y volvamos a interrogar a sus conocidos.
We're re-interviewing everyone.
Volveremos a entrevistar a todos.
The investigators from Oslo are re-interviewing people.
Los investigadores de Oslo están volviendo a hablar con la gente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.