This gift coupon cannot be transferred, re-issued or exchanged for cash.
Este cupón regalo no puede ser transferido, reeditado, o intercambiado por dinero en efectivo.
Few copies were initially released, although it was re-issued in 2004.
Inicialmente unas pocas copias fueron lanzadas, aunque fue reeditado en 2004.
In this last case, the ticket will be re-issued to adjust the rate to the service requested.
En este último caso el billete será reemitido para ajustar la tarifa al servicio solicitado.
In the latter event, the ticket will be re-issued to adapt the price to include the requested service.
En este último caso el billete será reemitido para ajustar la tarifa al servicio solicitado.
This should not to be used for the same release being re-issued by a different label.
Por el contrario, no debe hacerse para la misma edición que es reeditada por un sello diferente.
Graphic documentation, either re-issued or generated in situ.
Documentación gráfica (tanto reeditada como generada in situ).
In 2004, this unit was re-issued by popular demand.
En 2004, esta unidad fue reeditada por demanda popular.
The Prize shall then be re-issued to the next alternative winner on a rolling basis.
El Premio será entonces reeditado al siguiente ganador alternativo sobre una base continua.
Massive Luxury Overdose was later re-issued for the US market, featuring a new cover and four brand new tracks.
Massive Luxury Overdose fue posteriormente reeditado para el mercado estadounidense, presentando una nueva portada y cuatro canciones inéditas.
The factory was re-issued with loans from the Bavarian state government and Marshall Plan aid.
La fábrica fue reemitida con préstamos del gobierno del estado bávaro y la ayuda del Plan Marshall.
The album has subsequently been re-issued on CD by Real Gone Music.
El álbum fue reeditado posteriormente en CD por Boa Music.
Since this Warranty Certificate will not be re-issued, keep it in a safe place.
Dado que este Certifi cado de Garantía no será reemitido, guárdelo en un lugar seguro.
The first single was re-issued by Red Eye Records in November.
El primer sencillo también fue reeditado por Red Eye Records en noviembre de ese mismo año.