Vertaling van "re-labeled" in Spaans
He suggests the concept should be re-labeled and referred to as a skill.
Sugiere que el concepto debe ser re-etiquetado como una habilidad.
Prague has been divided and re-labeled many times.
Praga se ha dividido y re-etiquetado muchas veces.
The toy was originally created for the children's series Operation: Aliens, but when the cartoon was canceled, the toys were re-labeled as ordinary aliens and they were marketed.
El juguete fue creado originalmente para la serie de Operación de los niños: Los extranjeros, pero cuando se canceló la caricatura, los juguetes fueron re-etiquetado como extranjeros ordinarios y se comercializaban.
The structure is then re-labeled and refined to completion before a final structure report is generated.
La estructura es entonces nuevamente etiquetada y refinada hasta completarse antes de que se genere un informe de estructura final.
60% of cultivated land in Greece is devoted to the growing of olives and half its total olive oil production is exported to other countries, most of which is re-labeled as their own.
El 60% de las tierras cultivadas en Grecia se dedica al cultivo de aceitunas y la mitad del total de su producción de aceite de oliva se exporta a otros países, la mayoría de la cual es re-etiquetada como propia.
Where people are genuinely ill, many or most of them have the same health conditions that have been affecting humans for a long, long time - now recycled and re-labeled CORONAVIRUS.
Donde las personas están realmente enfermas, muchas o la mayoría de ellas tienen las mismas condiciones de salud que han estado afectando a los humanos durante mucho, mucho tiempo, ahora reciclado y etiquetado como CORONAVIRUS.
I mean, assuming they haven't been re-labeled again... Abby.
A ver, asumiendo que no hayan sido re-etiquetadas de nuevo... Abby.
Never store nonfood products in food or drink containers, even when re-labeled.
Nunca guarde productos no comestibles en recipientes para comidas o bebidas, aunque se le coloquen las etiquetas correspondientes.
It's so much more than just a few more items added to the list; some are new, some are restated, some re-labeled, and others removed.
Es mucho más que solo unos pocos elementos más añadidos a la lista; algunos son nuevos, algunos se han vuelto a redactar, otros retiquetados y otros eliminados.
The bottles have been re-labeled with "book covers", including information of page and edition numbers, author, publisher, and design.
Las botellas fueron re-etiquetadas incluyendo el número de página y ejemplar, los datos del autor, la editorial y el arte de diseño.
Products re-labeled or with a disguise label: re-labeled products or those with labels containing information on another pesticide added may be presented.
Productos re-etiquetados o con etiqueta de disfraz: se puede presentar productos re-etiquetados o a los cuales se les agregó una etiqueta, que contiene información, de otro plaguicida.
A substantial part of the Colombian population demonstrated with their votes that they are ready to join this "Pact of Reconciliation," as some voices suggest it may be re-labeled.
Una parte sustancial de la población colombiana demostró con sus votos que están listos para unirse a este "Pacto de Reconciliación".