Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

re-mastering

Geflecteerde vorm van re-master

Vertaling van "re-mastering" in Spaans

remasterización

Re-masterizado

re-masterización

I'm not talking about digitizing, and bits, and re-mastering.

No estoy hablando de digitalización, bits y remasterización.

Audio has come very late to this game - I'm not talking about digitizing, and bits, and re-mastering.

El audio se ha unido tarde a este juego. No estoy hablando de digitalización, bits y remasterización.

BM: I can't explain it to myself, we've been involved in re-mastering a lot of these things and rescuing the old tapes, it's fascinating and the new re-masters are beautiful, they will be clearer and more perfect than ever before.

BM: No me lo puedo explicar a mí mismo; hemos participado en la remasterización de un montón de estas cosas y del rescate de las viejas cintas, es fascinante y las nuevas remasterizaciones son hermosas, serán más claras y más perfectas que nunca.

IMAX digital re-mastering starts by converting a 35mm frame into digital form at very high resolution, capturing all the detail from the original.

IMAX remasterización digital empieza por la conversión de un marco de 35 mm en formato digital con una resolución muy alta, la fotografía original.

In case of Batman, a new re-mastering has been realized, whereas the booklet contains the same notes as the 2010 editions of both albums.

En el caso de Batman, se ha realizado una nueva remasterización, mientras que el libreto contiene las mismas notas que las ediciones de 2010 de ambos álbumes.

Allan Rouse, who oversaw the re-mastering, said improved computer software had allowed his team to improve the quality and sound of the Beatles' catalog, including through removing bad edits, electrical clicks and sibilance.

Allan Rouse, que supervisó la remasterización, dijo que los avances en el software informático habían permitido que su equipo mejorara la calidad y el sonido del catálogo de The Beatles, incluso prescindiendo de ediciones malas, clicks eléctricos y sonidos sibilantes.

Also, the album will allow the usual followers of Huygen's, to enjoy a careful selection of themes by Michel, with the care in the re-mastering that has always characterized this composer and producer.

A los seguidores habituales de Huygen, el álbum les permitirá disfrutar de una cuidada selección de piezas a cargo de Michel, con el esmero en la remasterización que siempre ha caracterizado a este compositor y productor.

Users can use the knowledge of their process trends to set the values for each of these limits, or use Process Monitor to help identify trends and then tailor their mastering values to provide the best re-mastering results.

El usuario puede utilizar sus conocimientos sobre su proceso para establecer los valores de estos límites, o utilizar Process Monitor para identificar las tendencias y, a continuación, adaptar los valores de remasterización para obtener los mejores resultados.

Through Samsung's unique re-mastering algorithm, the video source of a non-SUHD content is analysed and remastered so that the content can be displayed as close to what's intended by the content creator.

Con el algoritmo de remasterización único de Samsung, la fuente de video de un contenido que no es SUHD se analiza y remasteriza para que pueda mostrarse casi tal como lo deseaba el creador de dicho contenido.

Sony Legacy has teamed up with the Jimi Hendrix Estate and has begun the process of re-mastering and re-releasing this historic music curated by none other than Jimi's long time engineer, Eddie Kramer.

Sony Legacy se ha unido con la Jimi Hendrix Estate y ha empezado el proceso de remasterización y relanzamiento de estos temas históricos, curados por nadie menos que el productor Eddie Kramer, que durante mucho tiempo trabajó con Jimi.

The DSD Re-mastering Engine resamples your compressed music files to DSD - a High-Resolution format with a 1-bit audio stream for efficient digital to analog conversion.

El motor de remasterización DSD resamplea tus archivos a DSD, un formato de alta resolución con decodificación de audio de 1 bit para convertir de digital a analógico.

IMAX has developed revolutionary technology called IMAX(R) DMR(TM) (Digital Re-mastering) that makes it possible for virtually any 35mm film to be transformed into the unparalleled image and sound quality of The IMAX Experience.

IMAX ha desarrollado una revolucionaria tecnología llamada IMAX DMR (remasterización digital) que hace posible que casi cualquier película en 35mm tenga la calidad de imagen y sonido sin precedentes de The IMAX Experience.

The theatre will be capable of showing Hollywood event films that have been converted into IMAX's format using IMAX DMR (Digital Re-mastering) technology, as well as original IMAX 2D and IMAX(R) 3D films.

El teatro podrá proyectar películas de Hollywood convertidas a formato IMAX empleando la tecnología IMAX DMR (remasterización digital), así como películas originales en IMAX 2D e IMAX(R) 3D.