Download for Windows Premium
Publiciteit
re-orientated
reorientado
An intensive and re-orientated research programme could also contribute to the overall goal of enhancing maritime safety.
Un programa de investigación intensivo y reorientado contribuirá igualmente al objetivo general de mejorar la seguridad marítima.
And you have the spectator "re-orientated" not to the norms of today's perception, but to the norms of a primordially sensory one - he is "returned" to the magical stage of normal sensation.
Tienes entonces, al espectador "reorientado", no a las normas de la percepción contemporánea, sino a las normas de una percepción primordialmente sensorial- el espectador es "devuelto" a la etapa mágica de la sensación normal.
Later on, the linear trace of railways re-orientated its growth with axis linking to farming and livestock-breeding areas.
Posteriormente, la traza lineal del ferrocarril reorientó su crecimiento con ejes de vinculación a áreas agroproductivas.
Optimising socio-economic benefits was re-orientated towards studies and support to the IS Forum.
La optimización de los beneficios socioeconómicos se reorientó hacia los estudios y el apoyo al Foro de la sociedad de la información.
The Foundation has re-orientated its health and safety programme and looks forward to cooperating with the new European Agency for Safety and Health in the Workplace, when it is created and becomes operational.
La Fundación ha reorientado su programa sobre salud y seguridad y espera cooperar con la nueva Agencia Europea de Salud y Seguridad en el Trabajo una vez que ésta se establezca y entre en funcionamiento.
The main focus will be on the implementation of the re-orientated communication strategy on enlargement and pre-accession through working programmes.
El objetivo principal será la aplicación, a través de programas de trabajo, de la nueva estrategia de comunicación sobre ampliación y preadhesión.
The modes of production which harm the environment, use too much energy, damage the quality and the safety of the products, have to be re-orientated.
Los modos de producción que dañan al medio ambiente, consumen demasiada energía, afectan a la calidad y a la seguridad de los productos, deben ser reorientados.
In border regions where farms suffer from low competitiveness particularly in certain product sectors, existing rural development programmes could be re-orientated to focus increased investment, training and marketing activities on the affected areas.
en las regiones fronterizas cuyas explotaciones agrícolas sean poco competitivas en ciertos sectores de producción, los programas de desarrollo rural existentes deberían reorientarse hacia una mayor actividad en materia de inversión, formación y comercialización en las zonas afectadas.
In 1999, the Phare programme was re-orientated in the context of the imminent introduction of ISPA and SAPARD, in order to avoid overlapping and to ensure the greatest possible coordination between the three instruments.
El programa Phare se reestructuró en 1999, en previsión de la inminente aparición de ISPA y SAPARD, con el fin de evitar interferencias entre los programas y garantizar la mayor coordinación posible entre los tres instrumentos.
Both programmes are currently being re-orientated to support eEurope objectives.
Ambos programas se encuentran actualmente en fase de reorientación para ponerlos al servicio de los objetivos de eEurope.
Moreover, in relation to Ireland, how does the Commission propose that public procurement is re-orientated in favour of innovation?
Además, en relación con Irlanda, ¿cómo propone la Comisión que se reoriente la contratación pública en beneficio de la innovación?
The EESC believes that the European Commission proposal for an EU state aid modernisation must be re-orientated.
El CESE considera necesario reorientar la propuesta de la Comisión Europea sobre la modernización de las ayudas estatales.
So in the end it is his personal being that is re-orientated: he is a child of light.
Al final de cuentas, es su ser personal que es reordenado de acuerdo a su finalidad. Es hijo de la Luz.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor re-orientated in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 26 ms.