We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
proceso de reinscripción
proceso de re-registro
proceso de renovación
proceso de re-empadronamiento
In 1998 there were similar difficulties with the re-registration process.
The present government, being in charge of the last re-registration process (conducted by a UDP government 1993-1998), should have known that it was not an "overnight" job.
El gobierno actual, al estar a cargo del último proceso de reinscripción (realizado por un gobierno UDP entre 1993-1998), debería haber sabido que no era un trabajo de día a la mañana.
When the outage begins, the secondary broker has no current VDA registration data, but as soon as a VDA communicates with it, a re-registration process is triggered.
Cuando empieza la interrupción, el bróker secundario no dispone de datos actuales de registro de agentes VDA, pero, en cuanto un VDA se comunica con él, comienza un proceso de re-registro.
In September 2008, after an evaluation by the Thai Toxicology Evaluation Committee, paraquat was approved for continued sale in Thailand and scheduled to enter the new re-registration process.
En septiembre de 2008, después de una evaluación realizada por la Comisión Tailandesa de Evaluación Toxicológica, se aprobó continuar con las ventas de paraquat en Tailandia y se planificó ingresar al nuevo proceso de re-registro.
We arrive now in February, roughly two months before the most important decision in our lifetimes, and there are too many things to be sorted out in the re-registration process.
Llegamos ahora a febrero, aproximadamente dos meses antes de la decisión más importante en nuestras vidas, y hay demasiadas cosas que resolver en el proceso de reinscripción.
Going forward, the company will pilot a program inviting scientists, journalists and NGO representatives to participate in its scientific preparation for the upcoming EU glyphosate re-registration process, which will start later this year.
En el futuro, la compañía realizará un programa piloto que invitará a científicos, periodistas y representantes de ONG a participar en la preparación científica del proceso de reinscripción del glifosato en la Unión Europea, que comenzará este año.
Further details about this extension for TPS, including information about the re-registration process and employment authorization documents, will appear in a Federal Register notice.
Más detalles sobre esta extensión para TPS, incluida la información sobre el proceso de reinscripción y los documentos de autorización de empleo, aparecerán en un aviso del Registro Federal.
The Board's review of selected cases relating to the first phase of the re-registration process disclosed that none of the cases was reviewed by the Chief of the Procurement and Transportation Division as provided in the procurement manual.
El estudio realizado por la Junta de algunos casos relativos a la primera etapa del proceso de reinscripción reveló que ninguno de ellos había sido examinado por el Jefe de la División de Compras y Transportes, como prescribe el manual de adquisiciones.
The Procurement and Transportation Division has provided an increased level of staffing to properly manage the level of activities generated by the re-registration process.
La División de Compras y Transportes ha proporcionado un mayor nivel de personal para gestionar adecuadamente el nivel de actividades generado por el proceso de reinscripción.
There is therefore an ongoing re-registration process.
For example, those foreign trade operators who had already acquired trading rights fell under this exception and did not have to go through a re-registration process.
Por ejemplo, los operadores de comercio exterior que ya han adquirido el derecho a comerciar están amparados por esta excepción y no tienen que pasar por el trámite de volver a registrarse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.