Contacts that do not click to re-verify after the fifth message can then be deleted from the account.
Los contactos que no hagan clic para volver a verificar después del quinto mensaje pueden entonces eliminarse de la cuenta.
Prior to disbursement of any monies, our leasing partner must re-verify credit and all bank and trade information, of which all must be in good standing.
Previo al desembolso de cualquier cantidad de dinero, nuestro socio de arrendamiento debe volver a verificar el buen estado del crédito y de toda la información bancaria y comercial.
If you edit the survey after verifying it, you should re-verify it to make sure everything's still ok.
Si editas la encuesta después de verificarla, debes volver a verificarla para asegurarte de que todo sigue bien.
For security reasons your Firefox Account was put on lockdown. To perform account-level activities, please click the link to re-verify your account now.
Por razones de seguridad tu cuenta de Firefox ha sido bloqueada. Para realizar actividades relativas a la cuenta, haz clic en el enlace para volver a verificarla.
Advantage Credit verifies the information and then sends the verified information to the credit bureau reporting the error to re-verify.
Advantage Credit verifica la información y luego envía la información verificada a la oficina de crédito informando el error para volver a verificarlo.
Use E-Verify to re-verify you if you are an existing employee whose employment authorization has expired.
Utilizar E-Verify para volver a verificarlo si usted es un empleado actual cuya autorización de empleo ha expirado.
The issues in question are the proposals to make registrars retain data about their customers for up to two years after registration, and by the idea that registrars should re-verify contact data every year.
Las cuestiones en cuestión son las propuestas para que los registradores conserven los datos de sus clientes hasta dos años después del registro y por la idea de que los registradores deben volver a verificar los datos de contacto cada año.
If the employee has provided a document expiration date in the employee's section of the I-9 Form, the employer also must re-verify the employee's employment eligibility before that date has passed.
Si el empleado ha proporcionado un documento con fecha de caducidad en la sección del empleado del Formulario I-9, el empleador también debe volver a verificar la elegibilidad de empleo del empleado antes de que pase de esa fecha.
After getting access to myfrontdesk with the recovery code - you will be redirected to the 'User Profile' page to re-verify a device.
Después de obtener acceso a myfrontdesk con el código de recuperación, se le redireccionará a la página' Perfil de usuario' para volver a verificar un dispositivo.
For these cases, you must only complete section 3 of Form I-9 - you may not create a new case in E-Verify to re-verify the employee.
En estos casos solo debe completar la sección 3 del Formulario I-9; no debe crear un nuevo caso en E-Verify para volver a verificar al empleado.
Note: If you join a Dropbox Business team using the same Dropbox account used to participate in Campus Cup, you will no longer be able to use that email to re-verify eligibility for Campus Cup.
Nota: si te unes a un equipo de Dropbox Business con la misma cuenta de Dropbox utilizada para participar en la Copa universitaria, no podrás utilizar esa dirección para volver a verificar la elegibilidad en la Copa universitaria.
In addition, close coordination is being carried out with the United Nations Mine Action Service to re-verify routes proposed for use by troops.
Además, está habiendo una estrecha coordinación con el Servicio de las Naciones Unidas de Actividades Relativas a las Minas para volver a verificar las rutas propuestas para el uso de los efectivos.
You are encouraged to re-verify the information from official sources.
Se le anima a volver a verificar la información de fuentes oficiales.