Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
react more swiftly
Vertaling van "react more swiftly" in Spaans
reaccionar más rápidamente
reaccionar con mayor rapidez
Society as a whole needed to be alerted to the problem and learn to react more swiftly to signs of child abuse.
Es preciso sensibilizar a toda la sociedad sobre este problema y aprender a reaccionar más rápidamente ante los abusos de los que los niños pueden ser víctimas.
If it is to do that, we feel that it is urgent to adjust its mandate and enhance its ability to react more swiftly to the economic and social needs of the world.
A tal efecto, creemos que es urgente ajustar su mandato y aumentar su capacidad de reaccionar más rápidamente a las necesidades económicas y sociales del mundo.
The new ENP will seek to deploy the available financial resources in a more flexible manner, so that the EU can react more swiftly to new challenges in the neighbourhood.
La nueva PEV intentará desplegar los recursos financieros disponibles de forma más flexible, de modo que la UE pueda reaccionar con mayor rapidez a los nuevos desafíos en los países vecinos.
Secondly, the Council should do better in addressing chronic and urgent issues and situations involving serious violations of human rights in order to react more swiftly and effectively to such situations wherever they may occur.
En segundo lugar, el Consejo debe hacer más para abordar las cuestiones crónicas y urgentes y las situaciones en que se presentan violaciones graves de los derechos humanos a fin de reaccionar con mayor rapidez y eficacia a este tipo de situaciones, dondequiera que ocurran.
In addition, having this aircraft on a long-term arrangement obviates the need for multiple short-term bids, enabling the United Nations to provide faster service to Member States and react more swiftly to crises as they occur.
Además, disponer de esta aeronave a largo plazo elimina la necesidad de realizar múltiples licitaciones a corto plazo, de forma que las Naciones Unidas pueden proporcionar un servicio más rápido a los Estados Miembros y reaccionar más rápidamente a las crisis cuando se producen.
Another measure is the formation of a new response unit in the police force to react more swiftly to criminal cases.
Otra de las medidas es la formación de una nueva unidad policial que actúa con mayor celeridad en los casos penales.
After all, they increase biking pleasure and safety, because, as has been proven, riders with warm hands react more swiftly.
Después de todo, aumentan el placer y la seguridad en la moto, porque, como se ha demostrado, los pilotos con las manos calientes reaccionan más rápidamente.
For the ECB to be able to react more swiftly to market changes it should practise majority voting.
Para que el BCE sea capaz de reaccionar con más rapidez ante los cambios en el mercado, se debería emplear la votación por mayoría.
Experience shows that this de facto standing nature has enabled the Council to react more swiftly to human rights emergencies.
La experiencia demuestra que este carácter permanente de hecho ha permitido al Consejo reaccionar más prontamente ante las emergencias en materia de derechos humanos.
For the ECB to be able to react more swiftly to market changes it should practise majority voting.
Para que el BCE sea capaz de reaccionar con más rapidez ante los cambios en el mercado, se debería emplear la votación por mayoría.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor react more swiftly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 29 ms.
