The military analysts praised the new reactive armor for its innovative technology.
Los analistas militares elogiaron el nuevo blindaje reactivo por su tecnología innovadora.
During the demonstration, the reactive armor successfully neutralized several incoming projectiles.
Durante la demostración, el blindaje reactivo neutralizó con éxito varios proyectiles entrantes.
Then reactive armor becomes for me a hardy grave
Entonces la armadura reactiva para mi se convierte en una tumba endurecida
The suit's main feature is its "high-impact reactive armor", an electrically powered armor system that, when charged, absorbs two-thirds of the damage that Gordon would ordinarily suffer.
La principal característica del traje es la de poseer una armadura reactiva de alto impacto, un sistema de protección eléctrico que, cuando está cargado, absorbe dos tercios del daño recibido por el usuario.
Soldiers received training on how to maintain the reactive armor on their vehicles.
Los soldados recibieron entrenamiento sobre cómo mantener el blindaje reactivo en sus vehículos.
Engineers designed the reactive armor to trigger upon impact, enhancing its protective functions.
Los ingenieros diseñaron el blindaje reactivo para activarse al impacto, mejorando sus funciones protectoras.
The expert explained how reactive armor works to absorb the energy of explosions.
El experto explicó cómo el blindaje reactivo funciona para absorber la energía de las explosiones.
During combat, the effectiveness of reactive armor can determine mission success.
Durante el combate, la efectividad del blindaje reactivo puede determinar el éxito de la misión.
After the upgrade, the vehicle's reactive armor greatly improved its defense capabilities.
Después de la mejora, el blindaje reactivo del vehículo mejoró significativamente sus capacidades defensivas.
Nonetheless, reactive armor could likely be added as needed.
No obstante, posiblemente se pueda añadir el blindaje reactivo según sea necesario.
Unlike traditional armor, reactive armor is designed to counteract specific projectile types.
A diferencia del blindaje tradicional, el blindaje reactivo está diseñado para contrarrestar tipos específicos de proyectiles.
An example of a hard-kill countermeasure is the reactive armor found on many modern armored vehicles.
Un ejemplo de contramedidas letales es el blindaje reactivo encontrado en muchos vehículos blindados modernos.
Under the thermal airburst down-blasts, the ice reacted explosively, like reactive armor on a battle tank.
Debajo de la explosión aérea termal, el hielo reaccionó explosivamente, como el blindaje reactivo de un tanque de batalla.