Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
readily detectable
Vertaling van "readily detectable" in Spaans
It has a very long half life and is readily detectable in the body.
Tiene una vida media muy larga y es fácilmente detectable en el cuerpo.
Violence is a social phenomenon readily detectable through cultural practices family.
La violencia es un fenómeno social fácilmente detectable a través de prácticas culturales de la familia.
Even if much larger bubbles are formed, the leak should be readily detectable.
Incluso si se forman burbujas mucho más grandes, la fuga debería ser fácilmente detectable.
Involvement of the fourth cervical nerve root leads to no readily detectable reflex changes or motor weakness.
La afectación de la cuarta raíz nerviosa cervical provoca cambios reflejos fácilmente detectables o debilidad motora.
Because since isopropyl alcohol has a readily detectable odor, patients are more likely to think that their post-operative nausea and vomiting are being actively treated when they inhale alcohol vapors rather than just engaging in breathing exercises.
Debido a que el alcohol isopropílico tiene un olor fácilmente detectable, los pacientes son más propensos a pensar que sus náuseas postoperatorias y vómitos se tratan activamente cuando inhalan vapores de alcohol en lugar de solo participar en ejercicios de respiración.
Inspection at blossom stage was appropriate because this was when trees were most susceptible to fire blight infection, whereas it was at fruitlet stage that the symptoms were most readily detectable.
La inspección en el período de flor resultaba adecuada porque en ese período los árboles eran más susceptibles a la niebla del peral y del manzano, mientras que en el período inicial de la fruta los síntomas eran más fácilmente detectables.
A resume must be concise, organized and with the most relevant information readily detectable (contact information, training and work experience).
Un CV ha de ser conciso, ordenado y con la información más relevante fácilmente detectable (datos de contacto, formación y experiencia laboral).
In responding this question, the EC states that it is "normally obvious" to customs officials what kind of salted/dried/smoked meat has been preserved, since the preservation techniques referred to in heading 0210 leave meat with specific characteristics that are readily detectable.
Al responder a esta pregunta las CE afirman que es "normalmente evidente" para los funcionarios aduaneros qué tipo de carne salada/seca/ahumada ha sido conservada puesto que las técnicas de conservación mencionadas en la partida 0210 dejan la carne con características específicas que son fácilmente detectables.
From its first version, PGP has always included provisions for distributing users' public keys in an 'identity certification', which is also constructed cryptographically so that any tampering (or accidental garble) is readily detectable.
El PGP tiene, desde sus primeras versiones, provisiones siempre incluidas para distribuir las llaves públicas de un usuario en 'un certificado de identidad' que es construido usando criptografía asegurando de esta manera que cualquier tergiversación sea fácilmente detectable.
From its first version, PGP has always included provisions for distributing user's public keys in an 'identity certificate', which is also constructed cryptographically so that any tampering (or accidental garble) is readily detectable.
El PGP tiene, desde sus primeras versiones, provisiones siempre incluidas para distribuir las llaves públicas de un usuario en 'un certificado de identidad' que es construido usando criptografía asegurando de esta manera que cualquier tergiversación sea fácilmente detectable.
The preservation techniques referred to in heading 02.10 leave the meat with specific characteristics (e.g., colour, saltiness, dryness) that are readily detectable (e.g., in Parma ham).
Las técnicas de conservación a que se hace referencia en la partida 02.10 dejan en la carne características específicas (color, sabor salado, sequedad) fácilmente detectables (por ejemplo en el jamón de Parma).
Attempted corruption of either the data or signatures is readily detectable.
Es posible detectar fácilmente cualquier intento de alteración de los datos o de las firmas.
Mercury is also readily detectable using a combination of field instruments and laboratory analysis.
El mercurio se puede detectar también utilizando una combinación de instrumentos de medición y análisis de laboratorio.
Synoniemen voor readily detectable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 35 ms.
