Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
reading from a script
Vertaling van "reading from a script" in Spaans
leyendo un guion
lee un guion
leyendo de un guion
leyeras un guion
She recounted the events matter-of-factly, as if reading from a script.
Ella relató los eventos de manera objetiva, como si estuviera leyendo un guion.
You don't want to sound like you're reading from a script.
No querrás sonar como si estuvieras leyendo un guion.
It can be distracting if someone is reading from a script during a presentation.
Puede ser molesto si alguien lee un guion durante una presentación.
My doctor's nurse is far better equipped to answer a question about my ongoing health problem than someone at a call center reading from a script.
La enfermera de mi médico está mucho mejor preparada para responder a una pregunta sobre mi problema de salud que alguien en un centro de llamadas que lee un guion.
The actor's performance felt by-the-numbers, as if he were merely reading from a script.
La actuación del actor se sintió forzada, como si solo estuviera leyendo un guion.
The person sounded like they were reading from a script.
La persona parecía que estaban leyendo un guion.
It is all so mundane; as if you're reading from a script, not allowing yourself to become fully part of life.
Esto es muy prosaico; es como si estuviesen leyendo un guion, sin permitirse ser totalmente parte de la vida.
You don't want to sound like you're reading from a script, but a list of attributes and experiences can help you answer questions more confidently.
Evita sonar como si estuvieras leyendo un guion, pero una lista de cualidades y experiencias podrán ayudarte a responder las preguntas con más seguridad.
Lim says the deputies repeated the commands, "stop resisting" and "stop fighting," as though they were reading from a script.
Lim dice que estos guardias repetían las órdenes "deje de resistirse" y "deje de pelear" como si estuvieran leyendo un guion.
Instead of exploring these memorials and landmarks with a distracting tour group and a guide reading from a script, explore these places at your own pace with a private guide.
En lugar de explorar estos memoriales y puntos de referencia con un grupo de tour distraído y una guía que lee un guion, explore estos lugares a su propio ritmo con un guía privado.
Two weeks later, someone obviously reading from a script (maybe it was a robocall) left a message on my machine saying the letter was to inform me that the dealership pulled my credit report.
Dos semanas después, alguien que, obviamente, estaba leyendo un guion (quizás era un robot), dejó un mensaje en mi contestadora indicando que la carta era para informarme que el concesionario había pedido mi informe de crédito.
You're reading from a script right now?
¿Estás leyendo un guion en este momento?
Off how? - Scene of the crime, it was almost like he was reading from a script or something.
¿Raro cómo? - En la escena del crimen, era casi como que hubiera estado leyendo un guion o algo así.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 54 ms.
