Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ready for further processing
Vertaling van "ready for further processing" in Spaans
listos para su posterior procesamiento
Products emerge cool and dry - ready for further processing
Los productos se presentan en frío y seco, listos para su posterior procesamiento
After the blast cycle, the automatic reversal of the conveyor discharges the components ready for further processing.
Tras el ciclo de granallado, el sistema de inversión automático de la banda descarga los componentes listos para su posterior procesamiento.
Voila: the ceiling and walls are ready for further processing - painting, wallpapering.
Voilá: el techo y las paredes están listos para su posterior procesamiento - pintura, empapelar.
After three weeks of setting, the water content remains only at 7 to 8 percent, and the panels are ready for further processing.
Después de tres semanas de fraguado, el contenido de agua baja hasta el 7 y el 8 por ciento, y los paneles están listos para su posterior procesamiento.
The project is scheduled for completion in 2016, providing a completely new MHC (Mild Hydro Cracking) unit that will convert vacuum residue into high-quality oil components, ready for further processing.
El proyecto está programado para terminarse en 2016, lo que proporcionará una unidad MHC (Mild Hydro Cracking, hidrocraqueo suave) completamente nueva que convertirá el residuo de vacío en componentes petrolíferos de alta calidad listos para su posterior procesamiento.
The ginned cotton was collected and ready for further processing in the factory.
El algodón desmotado fue recogido y listo para un procesamiento adicional en la fábrica.
After mineral dressing, the ore is ready for further processing and refinement.
Después del beneficio mineral, el mineral está listo para un procesamiento y refinamiento adicional.
Product is carefully polished and ready for further processing.
El artículo está alisado esmeradamente y está listo para el procesamiento ulterior.
The required invoices are available and ready for further processing in the linked synchronisation applications.
Las facturas requeridas están listas y disponibles para su procesamiento en las aplicaciones de sincronización vinculadas.
In this way, each part is deposited, completely ready for further processing.
De esta forma, cada pieza se deposita, completamente lista para su posterior procesamiento.
The steel thus produced in this process is a prepainted, prefinished and ready for further processing into finished products or components.
El acero así producido en este proceso es prepintado, preacabado y listo para su posterior procesamiento en productos o componentes terminados.
These can be exported and settled all at once, so they're ready for further processing in your management software.
Estas se pueden exportar y liquidar todas a la vez, para que estén listas y puedan ser procesadas posteriormente en su software de administración.
Where these procedures can be applied, most compound and mixed duties can be translated into standardized computer-readable data elements, ready for further processing.
Cuando es posible aplicar estos procedimientos, la mayoría de los derechos compuestos y mixtos pueden convertirse a elementos de información normalizados legibles por ordenador que pueden seguir procesándose.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 79 ms.
