Vertaling van "really is something else" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
realmente es otra cosa
Because it really is something else.
Porque realmente es otra cosa.
But the English Regency architecture really is something else.
Pero la arquitectura de la Regencia inglesa realmente es otra cosa.
The size of this villa really is something else.
El tamaño de esta villa es realmente algo más.
This part of town really is something else and is where you will feel most as if time has stood still.
Esta parte de la ciudad es realmente un mundo aparte y el lugar donde la sensación de que el tiempo se ha detenido es más intensa.
She really is something else.
Ella debe de ser algo más, ¿no?
She really is something else.
Realmente es algo especial.
She really is something else.
De veras es muy especial.
She really is something else.
Es una mujer sorprendente.
She really is something else.
Sí. - ¡Es maravilloso!
At first I was about to buy other model, the standard TRB, but when I saw this one (makes a gesture of astonishment)... it really is something else, definitely better than the other.
En principio iba a comprar otro modelo, el TRB standard, pero cuando vi éste (hace un gesto como de asombro)... realmente no tiene nada que ver con el otro.
Amsterdam's parks are beautiful at any time of year, but spring time really is something else.
Los parques de Ámsterdam son bonitos durante todo el año, pero durante la primavera lo son aún más.
I went to Candem with my friends, and that place really is something else.
Fui a Candem con mis amigas y en serio, ese sitio es algo totalmente distinto.
Tae Joon really is something else.
Tae Joon sí que es algo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.