We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
piensas bien
Marriage is a major life event, so we should really think it through.
El matrimonio es un evento importante, así que hay que pensarlo bien.
The problem is most people never really think it through.
El problema es que la mayoría de las personas nunca reflexiona acerca de este asunto cabalmente.
I didn't really think it through.
No sabía porque pensaba de esa forma.
Let me really think it through before I open my big mouth this time.
Déjame pensarlo antes de abrir otra vez mi bocaza.
So I think, if you really think it through,
Entonces creo, si lo piensas bien,
But when you really think it through, it's pretty unlikely you'd get away with being gone for hours with no one noticing.
Pero cuando realmente lo piensas bien, es bastante improbable que puedas irte durante horas sin que nadie lo note.
We didn't really think it through.
No lo pensamos realmente.
Didn't really think it through.
No lo he pensado.
Let me really think it through.
Voy a analizarlo muy bien ahora mismo.
So I think, if you really think it through, it's probably, as I'm saying it out loud, I think it's probably totally okay.
Entonces creo, si lo piensas bien, es probable, si lo digo en voz alta, creo que es probable que esté bien.
When I look down the barrel of this thing and I really think it through - right, when the dust settles - you know what I see? I see you guys.
Cuando miro por el cañón de esta cosa y realmente pienso en ello... Bueno, cuando el polvo se asienta.
All I was doing was getting up and telling the truth, but perhaps the time between my telling people about Mr Barrot and the vote was not long enough for people to really think it through.
Lo único que hice fue decir la verdad, pero quizás el tiempo que transcurrió entre lo que dije sobre el señor Barrot y la votación no fue suficiente para que se pudiera reflexionar sobre ello.
Life... Is but a game And they let it slip away If I were you, I'd just really think it through, because we may never pass this way again.
La vida, según dicen Es solo un juego que se deja pasar Si fuera tú, lo pensaría muy bien, porque puede que no volvamos a pasar por este camino.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.