Download for Windows Premium
Publiciteit
rear-mounted engine
motor trasero
motor montado en la parte trasera
The cabin was made of aluminium, it was equipped with three seats and was powered by a four-blade rear-mounted engine.
La cabina era de aluminio, disponía de tres asientos y era empujado por un motor trasero de cuatro palas.
Whereby, the long tube connections from the rear-mounted engine presented a relatively high risk, even if they were additionally armour-plated.
Uno corría un riesgo relativamente alto con la conexión de manguera relativamente larga desde el motor trasero, incluso si esto fue adicionalmente blindado.
This smart is in a class of its own: the 80 kW rear-mounted engine is a real power pack that, together with the rear-wheel drive system, delivers a particularly sporty driving experience.
Este smart es un tipo duro: El motor trasero de 80 kW (109 CV) es realmente potente. Junto con la tracción trasera proporciona un placer de conducción muy deportivo.
The first figure above, shows the rear-mounted engine of a Porsche 911, which although it has been tuned, has an axial blower which corresponds to the standard component.
La primera imagen muestra un motor trasero del Porsche 911, que está tuneado en efecto, pero su ventilador axial corresponde a la serie.
This smart is in a class of its own: the 80 kW rear-mounted engine quickly brings the smart BRABUS up to speed, even over the short distances required in the city.
Este smart es un tipo duro:El motor trasero de 80 kW (109 CV) rinde al máximo en el smart BRABUS, incluso en trayectos cortos por la ciudad.
And, as before, to make it move in the water, he'd simply fixed a propeller to the Volkswagen's rear-mounted engine.
E, igual que antes, para moverlo por el agua simplemente había unido una hélice al motor trasero de la Volkswagen.
The Sunset Track racer features aerodynamic bodywork with large air intakes, rounded and tinted windshield, accessible cockpit, visible rear-mounted engine, large rear spoiler and ground-gripping tires.
El Deportivo de Competición Sunset cuenta con carrocería aerodinámica con grandes tomas de aire, parabrisas curvado y tintado, cabina accesible, motor trasero a la vista, un gran alerón detrás y neumáticos de gran agarre.
In an interview he stated that he had been inspired by the integrated wings of the Hanomag "Kommissbrot", a small car from 1927 with a rear-mounted engine.
En una entrevista explicó que se había inspirado en los alerones integrados del Hanomag "Kommissbrot", un pequeño automóvil de 1927 que disponía de motor trasero.
A clever tubular chassis used the front suspension from Triumph Spitfire and the rear subframe of a Hillman Imp, which provided the rear-mounted engine, gearbox and rear suspension.
Consiste en un inteligente chasis tubular, una suspensión delantera de Triumph Spitfire y un subchasis, motor trasero y caja de cambios de Hillman Imp.
Rear-mounted engine and rear-wheel drive.
Motor trasero y tracción trasera.
Unique characteristics: due to the rear-mounted engine there was no air-intake grille on the front of the body. Cooling air was scooped from below the chassis and exhausted through near-horizontal openings on the rear fenders above and aft of the rear wheels.
Características únicas: debido al motor montado en la parte trasera, no había rejilla frontal, siendo el aire empujado debajo del chasis y liberado por aperturas casi horizontales en los guardabarros traseros, sobre y por detrás de las ruedas traseras.
The car already had its distinctive round shape and air-cooled, flat-four, rear-mounted engine.
El auto tenía ya su distintivo perfil curvo y su motor de 4 cilindros Boxer y enfriado por aire, montado en la parte trasera.
Most notable in the revised panels are shorter front and rear overhangs, a NACA duct in the front hood, and two large intakes on the roof to get plenty of air to the rear-mounted engine.
Lo más notable en los paneles revisados son los voladizos delanteros y traseros más cortos, un conducto NACA en el capó delantero y dos tomas grandes en el techo para llevar mucho aire al motor montado en la parte trasera.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor rear-mounted engine in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 21 ms.