Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reasonable term
Vertaling van "reasonable term" in Spaans
Prices are always negotiable within reasonable term.
Los precios son siempre negociables dentro de un plazo razonable.
So as that the activity that he proposes could manage to be economically viable in a reasonable term.
Con tal de que la actividad que propone pueda llegar a ser viable económicamente en un plazo razonable.
But it could be less serious if a several activities that affect the increase in temperature on the planet were reduced in a reasonable term.
Pero pudiera ser menos grave si en un término razonable se disminuyera una serie de actividades que inciden en el aumento de la temperatura en el planeta.
where the grant of the patent precedes the approval for marketing of the product subject to the patent, the Party shall extend the term of the patent by a period sufficient to confer a reasonable term of exclusivity
cuando el otorgamiento de la patente preceda la aprobación de comercialización del producto sujeto a la patente, la Parte prorrogará el término de la patente por un período suficiente para conferirle un término razonable de exclusividad
Also, the right to be sued in a reasonable term or be released and the presumption of innocence.
El derecho a ser juzgado en un plazo razonable o ser puesto en libertad y a la presunción de inocencia.
All parties are entitled to a fair trial and a solution within a reasonable term
Todas las partes tienen derecho a un juicio justo y una solución en un plazo razonable
outright sales of goods, if the seller is left in possession beyond a reasonable term.
ventas simples de bienes, si el vendedor conserva la posesión transcurrido un plazo razonable.
As much the repair as the substitution will be completely gratuitous for the consumer and they will be carried out in a reasonable term and without more inconveniences.
Tanto la reparación como la sustitución serán totalmente gratuitas para el consumidor y deberán realizarse en un plazo razonable y sin mayores inconvenientes.
Everybody has the right of a fair and public trial within a reasonable term and by an independent and impartial court defined by law, either for the protection of his constitutional rights and freedoms, or in the case of charges brought against him.
Toda persona tiene derecho a un juicio justo y público, dentro de un plazo razonable y celebrado por un tribunal independiente e imparcial establecido por la ley, para defender sus derechos y libertades constitucionales o si se presentan acusaciones en su contra.
He has the right to be processed within a reasonable term or to be processed free in case of a financial guarantee according to the provisions of law .
Tiene también derecho a ser enjuiciado en un plazo razonable o a que se le ponga en libertad bajo fianza con arreglo a la ley.
establishing a procedure to handle complaints of clients within a reasonable term and in a constructive manner
establecer un procedimiento para la tramitación de reclamaciones de los clientes dentro de un plazo razonable para resolverlos de manera constructiva
We will procure to respond to your request within a reasonable term not exceeding 45 days.
Nosotros procuraremos responder a su solicitud en un plazo razonable, sin exceder de 45 días.
We shall proceed to carefully examine the returned product and shall notify you by e-mail within a reasonable term if refund applies or if replacement thereof may apply (if any).
Procederemos a examinar detenidamente el producto devuelto y le comunicaremos por e-mail dentro de un plazo razonable si procede el reembolso o la sustitución del mismo (en su caso).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor reasonable term in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 54 ms.
